Jeremiah 42:3 β Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βα‘βαααΊβαααΊαΈβα
ααΊβααα―βααα―ααΊβα α‘βαααΊβα‘βααΎα―βααα―α·βααα―βααΌα―βααα·αΊβααΌα±α¬ααΊαΈβαααΊαΈβααΌ αα±α¬αΊβαα°βαααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβαα―βαα±α¬ααΊαΈβαααΉαβαα¬βααΌα―βαα«'' αα― αααΊβααΌα¬αΈβααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααα―ααΊαα±α¬αΊααΌααΊαααΊα‘ααα―ααΊαΈ α‘αααΊαΈαααΊ αα±α¬ αα»ααΊααΌα½ααΊαΈαα«αααΊααΌα
αΊαα α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α· α‘ααα¬αΈ αα±α¬αΊααΆαα±α¬ α
αα¬αΈααα― ααααΊαα«ααΎααΊα·α α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α· αα½α¬αΈααα±α¬ αααΊαΈααΎααΊα·ααΌα―ααα±α¬ α‘ααΎα―ααα―ααα―ααΊαα±α¬αΊα αα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α·α‘α¬αΈ ααΌαα±α¬αΊ αα°αααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈα αα»ααΊααΌα½ααΊαΈααα»αΎαα±α¬αα°α α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α· α‘ααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αΊααα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈααΆαα±α¬αΊα αα―αα±α¬ααΊαΈαα«αα±α¬α·αα― αα±α¬ααΊαΈαααΊααΌαα
Burmese MCLZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβα‘βαααΉβαααΉαΈβα
α₯αΉβααα―βααα―ααΉβα α‘βαααΉβα‘βαα½α―βααα―αβααα―βα»αα³βααα·αΉβα±αΎαα¬ααΉαΈβαααΉαΈβα»α α±αα¬αΉβαα°βαααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβαα―βα±αα¬ααΉαΈβααα³βαα¬βα»αα³βαα«'' αα― αααΉβαΎαα¬αΈβαΎαβαα-
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α· αα»αΎα±α¬ααΊβαβααα·αΊβαααΊαΈβα ααΌα―βαβααα·αΊβα‘ααΎα―βααα― α‘ααΎααΊβαβαα―αα¬αΈααααΊβαα¬αααα―αα¬αΈ αααα·αΊβαα±α¬αΊαα°βαα«α
α±βββαα― ααα―βααΌβαβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―α α±αα½αΊα¬ααΉβαβααα·αΉβαααΉαΈβα α»αα³βαβααα·αΉβα‘ααβααα― α‘αα½ααΉβαβαα―αα¬αΈααααΉβαα¬αααα―αα¬αΈ αααααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«α±α
βββαα― ααα―βαΎαβαβα