Jeremiah 52:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နေဗုခဒ်နေဇာဖမ်းသွားသည့်သုံ့ပန်းစာရင်း မှာ သူ၏နန်းစံသတ္တမနှစ်၌သုံးထောင်နှစ် ဆယ့်သုံးယောက်၊-
Burmese 1835 Version Judson
နေဗုခဒ်နေဇာမင်းသိမ်းသွားသော လူဟူမူကား၊ နန်းစံခုနစ်နှစ်တွင်၊ ယုဒအမျိုးသားသုံးထောင်နှစ်ဆယ် သုံးယောက်တို့ကို သိမ်းသွားလေ၏။
Burmese 1928
နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ မင်း သိမ်း သွား သော သူ တို့ မှာ၊ နန်း စံ ခု နစ် နှစ် တွင်၊ ယု ဒ လူ မျိုး သုံး ထောင့် နှစ် ဆယ့် သုံး ယောက်၊ နန်း စံ ဆယ့် ရှစ် နှစ် တွင်၊
Burmese 2021
နေဗုခဒ်နေဇာမင်း သိမ်းသွားသော လူဟူမူကား၊ နန်းစံခုနစ်နှစ်တွင်၊ ယုဒအမျိုးသား သုံးထောင်နှစ်ဆယ် သုံးယောက်တို့ကို သိမ်းသွားလေ၏။
Burmese JBZV
ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္း သိမ္းသြားေသာ လူဟူမူကား၊ နန္းစံခုနစ္ႏွစ္တြင္၊ ယုဒအမ်ိဳးသား သုံးေထာင္ႏွစ္ဆယ္ သုံးေယာက္တို႔ကို သိမ္းသြားေလ၏။
Burmese MCLZV
ေနဗုခဒ္ေနဇာဖမ္းသြားသည့္သုံ႔ပန္းစာရင္း မွာ သူ၏နန္းစံသတၱမႏွစ္၌သုံးေထာင္ႏွစ္ ဆယ့္သုံးေယာက္၊-
Burmese MSBU
နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီး ဖမ်းခေါ်သွားသော ဂျူးလူမျိုး အရေအတွက်ကား ဤသို့ဖြစ်၏။ နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီး နန်းစံခုနစ်နှစ်တွင် သုံးထောင်နှစ်ဆယ့်သုံးယောက်၊
Burmese MSBZ
ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး ဖမ္းေခၚသြားေသာ ယုဒအမ်ိဳး အေရအတြက္ကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး နန္းစံခုနစ္ႏွစ္တြင္ သုံးေထာင္ႏွစ္ဆယ့္သုံးေယာက္၊