Jeremiah 7:26 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβαααΊβααα―α·βαααΊβαα«α·βα
βαα¬αΈβααα―βαα¬αΈ αβαα±α¬ααΊα α‘βαα±αΈβαβαα―βαααΊαΈβαβααΌα―βααΌα αααΊ ααα―α·βαααΊβααβααβααα―α·βαβααα―αΈβαα±αΈβαα»α¬αΈβαααΊβαααΊ ααα―βααα―βαβαα±α«ααΊαΈβαα¬βαα―ααΊβαααΊβαα°βαα»α¬αΈβααΌα
αΊβαα¬ ααΌβαα±βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααα―α·αααΊ αα«α·α
αα¬αΈααα― αα¬αΈααα±α¬ααΊα ααα¬ ααα°αα²αα±α ααααααα―α· αααΊαααΊαΈααα― ααα―ααΊαα¬α
α±αααΌααΊα·α α‘ααα»α¬αΈαααΊαα¬α ααα―αΈαα½ααΊαΈααΌαα
Burmese 1928
αα¬Β ααΆΒ αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌααΊαΈΒ αΒ ααΌα―Β αα²α α
αααΊΒ αα²Β αααΊαΈΒ αα±α¬Β αΒ αα―Β αα°Β αα»αα―αΈΒ αααΊα ααα―αΈΒ αα±αΈΒ ααα―α·Β αααΊΒ ααα―αΈΒ αα½ααΊαΈΒ αα
Burmese 2021
αααΊβααα―α·βαααΊ αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαβαα±α¬ααΊα αβαα¬βαβαα°βαα²βαα±α ααβααβααα―α·βαααΊβαααΊαΈβααα― ααα―ααΊβαα¬βα
α±βαβααΌααΊα·α α‘βαβαα»α¬αΈβαααΊ αα¬αβααα―αΈβαα½ααΊαΈβααΌβαα
Burmese JBZV
αααΉβααα―αβαααΉ αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαβα±αα¬ααΉα αβαα¬βαβαα°βαα²βα±αα ααβααβααα―αβαααΉβαααΉαΈβααα― ααα―ααΉβαα¬βα±α
βαβα»αααΉα·α α‘βαβααΊα¬αΈβαααΉ αα¬αβααα―αΈβααΌααΉαΈβαΎαβαα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉβαααΉβααα―αβαααΉβαα«α·βα
βαα¬αΈβααα―βαα¬αΈ αβα±αα¬ααΉα α‘βα±ααΈβαβαα―βαααΉαΈβαβα»αα³βαΎαα αααΉ ααα―αβαααΉβααβααβααα―αβαβααα―αΈβα±ααΈβααΊα¬αΈβαααΉβαααΉ ααα―βααα―βαβα±αα«ααΉαΈβαα¬βαα―ααΉβαααΉβαα°βααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαα¬ αΎαβα±αβαααΉα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα°βααα―α·βαααΊ αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈβαβαα±α¬ααΊβααΌβα ααα―βαβα
αα―ααΊβααΌβα αα±α«ααΊαΈαα¬ βααΌβαβα αα°βααα―α·βαβααα―αΈαα±αΈβααα―α·βαααΊ αα¬αβααα―αΈαα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ αα°βααα―αβαααΉ αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈβαβα±αα¬ααΉβαΎαβα ααα―βαβα
αα―ααΉβαΎαβα α±αα«ααΉαΈαα¬ βαΎαβαβα αα°βααα―αβαβααα―αΈα±ααΈβααα―αβαααΉ αα¬αβααα―αΈαα
αΉβαΎαβαβα