Jeremiah 7:8 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``ကြည့်လော့။ သင်တို့သည်လိမ်လည်လှည့် ဖြား၍တန်ဖိုးမရှိသောစကားများကို ယုံကြည်အားကိုးကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အကျိုးမရှိဘဲ မုသာစကားကို ပြောသောသူတို့၌ သင်တို့သည် ခိုလှုံကြ၏။

Burmese 1928

သင် တို့ သည် အ ကျိုး မဲ့ လှည့် ဖြား ခြင်း စ ကား များ ကို၊ စိတ် ချ ကြ သည် တ ကား။

Burmese 2021

အကျိုးမရှိဘဲ မုသားစကားကိုပြောသောသူတို့၌ သင်တို့သည် ခိုလှုံကြ၏။

Burmese JBZV

အက်ိဳးမရွိဘဲ မုသားစကားကိုေျပာေသာသူတို႔၌ သင္တို႔သည္ ခိုလွုံၾက၏။

Burmese MCLZV

``ၾကည့္ေလာ့။ သင္တို႔သည္လိမ္လည္လွည့္ ျဖား၍တန္ဖိုးမရွိေသာစကားမ်ားကို ယုံၾကည္အားကိုးၾက၏။-

Burmese MSBU

“ကြည့်ရှုလော့။ သင်တို့သည် အကျိုးမရှိသော မုသားစကားကို ယုံကြ၏။

Burmese MSBZ

“ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္တို႔သည္ အက်ိဳးမရွိေသာ မုသားစကားကို ယုံၾက၏။

Jeremiah 7:8 — Compare Translations