Job 1:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α
α¬αααΊααααΊαΈα αα±α¬ααααΊ α‘αα»αα―αΈαααα² αα―αα¬αΈαααΊααα― ααΌα―ααα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
α
α¬αααΊααααΊαΈα αα±α¬ααααΊ α‘αα»αα―αΈαααα² αα―αα¬αΈαααΊααα― ααΌα―ααα±α¬α
Burmese 1928
α
α¬Β αααΊΒ αΒ αα±α¬Β αΒ αααΊα αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ ααα―Β α‘Β αα»αα―αΈΒ αα²α·Β αααΊα·Β αα¬αΈΒ αα«Β αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
α
α¬βαααΊβαβαααΊαΈα αα±α¬βαβαααΊβα‘βαα»αα―αΈβαβαβαα² αα―βαα¬αΈβαααΊβααα― ααΌα―βαβαα±α¬α
Burmese JBZV
α
α¬βαααΉβαβαααΉαΈα α±αα¬βαβαααΉβα‘βααΊαα³αΈβαβαβαα² αα―βαα¬αΈβαααΉβααα― α»αα³βαβα±αα¬α
Burmese MCLZV
α
α¬αααΉααααΉαΈα α±αα¬ααααΉ α‘ααΊαα³αΈαααα² αα―αα¬αΈαααΉααα― α»αα³αα±αα¬α
Burmese MSBU
α
α¬αααΊβαβαααΊαΈ αα¬αααα―αα¬αΈβα‘α¬αΈ ββαα±α¬αβαααΊ αα―αα¬αΈααααΊβααα― α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα²α·βααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·ααα―αα±βαα«βαααΊαα±α¬βα
Burmese MSBZ
α
α¬αααΉβαβαααΉαΈ αα¬αααα―αα¬αΈβα‘α¬αΈ ββα±αα¬αβαααΉ αα―αα¬αΈααααΉβααα― α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα²α·βα±αΎαα¬ααΉααΌαΆαααα―α±αβαα«βαααΉα±αα¬βα