Job 10:4 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ကိုယ်တော်သည် ရူပမျက်စိရှိတော်မူသလော။ လူမြင်သည်နည်း တူမြင်တော်မူသလော။

Burmese 1835 Version Judson

ကိုယ်တော်သည် ရူပမျက်စိရှိတော်မူသလော။ လူမြင်သည်နည်း တူမြင်တော်မူသလော။

Burmese 1928

မံ သ စ က္ခု ရှိ၍၊ လူ့ ဘာ ဝ အ တိုင်း မြင် တော် မူ သ လော။

Burmese 2021

ကိုယ်​တော်​သည် ရူ​ပ​မျက်​စိ​ရှိ​တော်​မူ​သ​လော။ လူ​မြင်​သည်​နည်း​တူ မြင်​တော်​မူ​သ​လော။

Burmese JBZV

ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႐ူ​ပ​မ်က္​စိ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ေလာ။ လူ​ျမင္​သည္​နည္း​တူ ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ေလာ။

Burmese MCLZV

ကိုယ္ေတာ္သည္ ႐ူပမ်က္စိရွိေတာ္မူသေလာ။ လူျမင္သည္နည္း တူျမင္ေတာ္မူသေလာ။

Burmese MSBU

ကိုယ်တော်​၏​မျက်စိ​သည် လူ​၏​မျက်စိ​နှင့်​တူ​သလော​။ လူ​တို့​မြင်​တတ်​သကဲ့သို့ ကိုယ်တော်​မြင်​တော်မူ​သလော​။

Burmese MSBZ

ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္စိ​သည္ လူ​၏​မ်က္စိ​ႏွင့္​တူ​သေလာ​။ လူ​တို႔​ျမင္​တတ္​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ျမင္​ေတာ္မူ​သေလာ​။