Job 12:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မင်းသားတို့ကို အရှက်ခွဲ၍၊ အားကြီးသော သူတို့ကို ရှုတ်ချတော်မူ၏။
Burmese 1835 Version Judson
မင်းသားတို့ကို အရှက်ခွဲ၍၊ အားကြီးသော သူတို့ကို ရှုတ်ချတော်မူ၏။
Burmese 1928
မှူး မတ် များ ကို အ ရှက် ကြီး ခွဲ၍၊ အ ကြီး အ မှူး တို့ ခါး စည်း များ ကို လျော့ ဟာ စေ တော် မူ၏။
Burmese 2021
မင်းသားတို့ကို အရှက်ခွဲ၍၊ အားကြီးသောသူတို့ကို ရှုတ်ချတော်မူ၏။
Burmese JBZV
မင္းသားတို႔ကို အရွက္ခြဲ၍၊ အားႀကီးေသာသူတို႔ကို ရွုတ္ခ်ေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
မင္းသားတို႔ကို အရွက္ခြဲ၍၊ အားႀကီးေသာ သူတို႔ကို ရွုတ္ခ်ေတာ္မူ၏။
Burmese MSBU
မင်းအရာရှိတို့ကို မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းခံရစေ၍ အားကြီးသူတို့ကို ခွန်အားယုတ်လျော့စေ တော်မူ၏။
Burmese MSBZ
မင္းအရာရွိတို႔ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳျခင္းခံရေစ၍ အားႀကီးသူတို႔ကို ခြန္အားယုတ္ေလ်ာ့ေစ ေတာ္မူ၏။