Job 13:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယခုငါ့အမှုကို ငါပြင်ဆင်ပြီ။ ငါ၌အပြစ်လွတ်ခြင်း ထင်ရှားမည်ဟု ငါသိ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ယခုငါ့အမှုကို ငါပြင်ဆင်ပြီ။ ငါ၌အပြစ်လွတ်ခြင်း ထင်ရှားမည်ဟု ငါသိ၏။
Burmese 1928
တ ရား မှု ကို ငါ စီ စဉ် ထား ခဲ့ လေ ပြီ။ ဖြောင့် မတ် သည် ဟူ၍ စီ ရင် မည် ကို ငါ သိ၏။
Burmese 2021
ယခုငါ့အမှုကို ငါပြင်ဆင်ပြီ။ ငါ၌အပြစ်လွတ်ခြင်း ထင်ရှားမည်ဟု ငါသိ၏။
Burmese JBZV
ယခုငါ့အမွုကို ငါျပင္ဆင္ၿပီ။ ငါ၌အျပစ္လြတ္ျခင္း ထင္ရွားမည္ဟု ငါသိ၏။
Burmese MCLZV
ယခုငါ့အမွုကို ငါျပင္ဆင္ၿပီ။ ငါ၌အျပစ္လြတ္ျခင္း ထင္ရွားမည္ဟု ငါသိ၏။
Burmese MSBU
ငါ့အမှုကို ငါပြင်ဆင်ထားပြီ။ ငါဖြောင့်မတ်ကြောင်းကို ငါသိ၏။
Burmese MSBZ
ငါ့အမႈကို ငါျပင္ဆင္ထားၿပီ။ ငါေျဖာင့္မတ္ေၾကာင္းကို ငါသိ၏။