Job 13:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α‘αα«αα±α«αΊαα±α¬αΊαα°αα«α α‘αα»α½ααΊα―ααΊααΌααΊαα»αΎα±α¬ααΊαα«αααΊα ααα―α·ααα―ααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ α‘αααΊαα»αΎα±α¬ααΊαα«αααΊα ααα―ααΊαα±α¬αΊα‘ααααΊα·ααΎααα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα«αα±α«αΊαα±α¬αΊαα°αα«α α‘αα»α½ααΊα―ααΊααΌααΊαα»αΎα±α¬ααΊαα«αααΊα ααα―α·ααα―ααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ α‘αααΊαα»αΎα±α¬ααΊαα«αααΊα ααα―ααΊαα±α¬αΊα‘ααααΊα·ααΎααα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
ααα―α·Β ααΎΒ αα±α«αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β αα«α αα―Β αα»α±Β αα«Β αααΊα ααα―α·Β αααΊαΈΒ αΒ αα―ααΊα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ αα»αΎα±α¬ααΊΒ αα²Β αα¬Β ααα―Β αα―αΆα·Β ααΌααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« αα±α«αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α α‘βαα»α½ααΊα―ααΊ ααΌααΊβαα»αΎα±α¬ααΊβαα«βαααΊα ααα―α·βαβαα―ααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ α‘βαααΊβαα»αΎα±α¬ααΊβαα«βαααΊα ααα―ααΊβαα±α¬αΊ α‘βααααΊα·βααΎαβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« α±ααβα±αα¬αΉβαα°βαα«α α‘βαα½αΌααΉα―ααΉ α»αααΉβα±αα½α½α¬ααΉβαα«βαααΉα ααα―αβαβαα―ααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉ α‘βαααΉβα±αα½α½α¬ααΉβαα«βαααΉα ααα―ααΉβα±αα¬αΉ α‘βααααΉαβαα½αβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
ααα―α‘αα«α±ααα±αα¬αΉαα°αα«α α‘αα½αΌααΉα―ααΉα»αααΉα±αα½α½α¬ααΉαα«αααΉα ααα―αααα―ααΉ α‘αα½αΌααΉα―ααΉαααΉ α‘αααΉα±αα½α½α¬ααΉαα«αααΉα ααα―ααΉα±αα¬αΉα‘ααααΉααα½αα±αα¬αΉαα°αα«α
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βαα±α«αΊβαα»αΎααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαα°αΈβαα«βαααΊβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαα»αΎα±α¬ααΊβαα»αΎααΊβαααΊαΈ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα― ααΌααΊβαβααΌα±ααΌα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―βα±ααβαα½αΊααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαα°αΈβαα«βαααΉβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα±αα½αΊα¬ααΉβαα½αΊααΉβαααΉαΈ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα― α»αααΉβαβα±α»ααΎαα¬αΈβα±αα¬αΉαα°βαα«βα