Job 14:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααααΊα·ααΎααΊαΈαα±α¬α‘αα¬αα²α αααΊα·ααΎααΊαΈαα±α¬α‘αα¬ααα― α‘αααΊαα° αα―ααΊαα±α¬αΊααα―ααΊααααΊαΈα α‘αααΊαα°αα»αΎ ααα―ααΊααα±α¬αΊααα―ααΊαα«α
Burmese 1835 Version Judson
ααααΊα·ααΎααΊαΈαα±α¬α‘αα¬αα²α αααΊα·ααΎααΊαΈαα±α¬α‘αα¬ααα― α‘αααΊαα° αα―ααΊαα±α¬αΊααα―ααΊααααΊαΈα α‘αααΊαα°αα»αΎ ααα―ααΊααα±α¬αΊααα―ααΊαα«α
Burmese 1928
αΒ α
ααΊΒ ααΌααΊΒ αα¬Β ααΎΒ α
ααΊΒ ααΌααΊΒ αα¬Β αα±α«αΊΒ αα½ααΊΒ αα«Β α
α±α αΒ αα½ααΊΒ ααα―ααΊΒ αα»α±α
Burmese 2021
αβαααΊα·βααΎααΊαΈβαα±α¬βα‘βαα¬βαα²βα αααΊα·βααΎααΊαΈβαα±α¬βα‘βαα¬βααα― α‘βαααΊβαα° αα―ααΊβαα±α¬αΊβααα―ααΊβαβαααΊαΈα α‘βαααΊβαα°βαα»αΎ αβαα―ααΊβαβαα±α¬αΊβααα―ααΊβαα«α
Burmese JBZV
αβαααΉαβαα½ααΉαΈβα±αα¬βα‘βαα¬βαα²βα αααΉαβαα½ααΉαΈβα±αα¬βα‘βαα¬βααα― α‘βαααΉβαα° αα―ααΉβα±αα¬αΉβααα―ααΉβαβαααΉαΈα α‘βαααΉβαα°βαα½α½ αβαα―ααΉβαβα±αα¬αΉβααα―ααΉβαα«α
Burmese MCLZV
ααααΉααα½ααΉαΈα±αα¬α‘αα¬αα²α αααΉααα½ααΉαΈα±αα¬α‘αα¬ααα― α‘αααΉαα° αα―ααΉα±αα¬αΉααα―ααΉααααΉαΈα α‘αααΉαα°αα½α½ ααα―ααΉαα±αα¬αΉααα―ααΉαα«α
Burmese MSBU
αα
ααΊααΌααΊβαα±α¬βα‘αα¬βαα²ααΎ α
ααΊααΌααΊβαα±α¬βα‘αα¬βααα― α‘αααΊαα° αα±α«αΊαα½ααΊβα
α±βααα―ααΊβααααΊαΈβα α‘αααΊαα°βαα»αΎβαβααΎαβαα«βα
Burmese MSBZ
αα
ααΉαΎαααΉβα±αα¬βα‘αα¬βαα²αα½ α
ααΉαΎαααΉβα±αα¬βα‘αα¬βααα― α‘αααΉαα° α±ααααΌααΉβα±α
βααα―ααΉβααααΉαΈβα α‘αααΉαα°βαα½αΊβαβαα½αβαα«βα