Job 14:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα
αΊαααΊααα―αα―ααΊαα±α¬αΊαααΊαΈα α‘αα―ααΊα‘αα»ααΊαΈ α
ααΊαΈαααΎααα² α‘αααΊαα±α«ααΊαα±α¦αΈαααΊαα― ααΌα±α¬αΊαααΊα·α
αα¬ ααΎααα
Burmese 1835 Version Judson
αα
αΊαααΊααα―αα―ααΊαα±α¬αΊαααΊαΈα α‘αα―ααΊα‘αα»ααΊαΈ α
ααΊαΈαααΎααα² α‘αααΊαα±α«ααΊαα±α¦αΈαααΊαα― ααΌα±α¬αΊαααΊα·α
αα¬ ααΎααα
Burmese 1928
αα
αΊΒ αααΊΒ ααα―Β αα―ααΊΒ ααΎα²Β αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα αα±α¬ααΊΒ αα
αΊΒ αααΊΒ α‘Β αααΊΒ αα±α«ααΊαα α‘Β αααΊΒ α‘Β αααΊΒ αΒ ααΌααΊΒ αΒ α
α²Β αα― αα»αΎα±α¬αΊΒ αααΊα·Β αααΊΒ ααΎαΒ αα±αΈαα
Burmese 2021
αα
αΊβαααΊβααα―βαα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊαΈα α‘βαα―ααΊβα‘βαα»ααΊαΈβα
ααΊαΈβαβααΎαβαα² α‘βαααΊβαα±α«ααΊβαα±βα¦αΈβαααΊβαα― αα»αΎα±α¬αΊβαααΊα·βα
βαα¬βααΎααα
Burmese JBZV
αα
αΉβαααΉβααα―βαα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉαΈα α‘βαα―ααΉβα‘βααΊααΉαΈβα
ααΉαΈβαβαα½αβαα² α‘βαααΉβα±αα«ααΉβα±αβα¦αΈβαααΉβαα― α±αα½α½α¬αΉβαααΉα·βα
βαα¬βαα½ααα
Burmese MCLZV
αα
αΉαααΉααα―αα―ααΉα±αα¬αΉαααΉαΈα α‘αα―ααΉα‘ααΊααΉαΈ α
ααΉαΈααα½ααα² α‘αααΉα±αα«ααΉα±αα¦αΈαααΉαα― α±α»αα¬αΉαααΉα·α
αα¬ αα½ααα
Burmese MSBU
αα
αΊαααΊβααααΊ αα»αΎα±α¬αΊααα·αΊαα»ααΊβααΎαβαβα αα―ααΊααΎα²βααΆαβαα±α¬αΊαααΊαΈ αα±βαβαα½α¬αΈβαα² α‘αααΊβααΌααΊαα±α«ααΊβα α‘αα½αα·αΊβαα»α¬αΈβαα½ααΊαα¬βαααΊβαβα
Burmese MSBZ
αα
αΉαααΉβααααΉ α±αα½αΊα¬αΉααα·αΉααΊααΉβαα½αβαβα αα―ααΉαα½α²βααΆαβα±αα¬αΉαααΉαΈ α±αβαβααΌα¬αΈβαα² α‘αααΉβα»αααΉα±αα«ααΉβα α‘α«αΌαααΉβααΊα¬αΈβααΌααΉαα¬βαααΉβαβα