Job 15:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင့်အဘထက်အသက်ကြီးသောသူ၊ ဆံပင်ဖြူ သောသူတို့သည် ငါတို့တွင်ရှိကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
သင့်အဘထက်အသက်ကြီးသောသူ၊ ဆံပင်ဖြူ သောသူတို့သည် ငါတို့တွင်ရှိကြ၏။
Burmese 1928
အ ကျွန်ုပ် တို့ တွင်၊ သင့် အ ဘ ထက် အ သက် ကြီး လျက်၊ ဆံ ဖြူ အို မင်း သူ ရှိ၏။
Burmese 2021
သင့်အဘထက် အသက်ကြီးသောသူ၊ ဆံပင်ဖြူသောသူတို့သည် ငါတို့တွင်ရှိကြ၏။
Burmese JBZV
သင့္အဘထက္ အသက္ႀကီးေသာသူ၊ ဆံပင္ျဖဴေသာသူတို႔သည္ ငါတို႔တြင္ရွိၾက၏။
Burmese MCLZV
သင့္အဘထက္အသက္ႀကီးေသာသူ၊ ဆံပင္ျဖဴ ေသာသူတို႔သည္ ငါတို႔တြင္ရွိၾက၏။
Burmese MSBU
ငါတို့တွင် ဆံပင်လည်းဖြူ၊ အသက်လည်းကြီးသောသူတို့ ရှိကြ၏။ သင့်ဖခင်ထက်ပင် အသက်ပိုကြီးကြသေး၏။
Burmese MSBZ
ငါတို႔တြင္ ဆံပင္လည္းျဖဴ၊ အသက္လည္းႀကီးေသာသူတို႔ ရွိၾက၏။ သင့္ဖခင္ထက္ပင္ အသက္ပိုႀကီးၾကေသး၏။