Job 15:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊα‘ααα―ααα―α·ααα―ααΊα α‘αααΊααΌα±α¬ααΊα· αα½αΎα²αα½α¬αΈααααΊαΈα α‘αααΊααΌα±α¬ααΊα· αα»ααΊα
α±α¬ααΊαΈααα―αΈααααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊα‘ααα―ααα―α·ααα―ααΊα α‘αααΊααΌα±α¬ααΊα· αα½αΎα²αα½α¬αΈααααΊαΈα α‘αααΊααΌα±α¬ααΊα· αα»ααΊα
α±α¬ααΊαΈααα―αΈααααΊαΈα
Burmese 1928
αααΊΒ αααΊ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ α‘α¬αΈΒ αα»ααΊΒ αα―ααΊαΈΒ ααΌαα―αΈαα α
Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα― ααα―Β ααα―α·Β ααΎα―ααΊΒ ααΌα½ααΊΒ α
α±Β αααΊα αα»ααΊΒ ααΆΒ ααΌα°αΈΒ αα»ααΊα ααα―ααΊα·Β α
αααΊΒ ααΎααΊα·Β ααα―ααΊΒ ααα― α‘Β αααΊα·Β ααΌα±α¬ααΊα·Β αα½α±αΈΒ αα±α¬ααΊΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααα―ααΊβα‘βααα―βααα―α·βααα―ααΊα α‘βαααΊβααΌα±α¬ααΊα· αα½αΎα²βαα½α¬αΈβαβαααΊαΈα α‘βαααΊβααΌα±α¬ααΊα· αα»ααΊβα
α±α¬ααΊαΈβααα―αΈβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα‘βααα―βααα―αβααα―ααΉα α‘βαααΉβα±αΎαα¬ααΉα· ααα²βααΌα¬αΈβαβαααΉαΈα α‘βαααΉβα±αΎαα¬ααΉα· ααΊααΉβα±α
α¬ααΉαΈβααα―αΈβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉα‘ααα―ααα―αααα―ααΉα α‘αααΉα±αΎαα¬ααΉα· ααα²ααΌα¬αΈααααΉαΈα α‘αααΉα±αΎαα¬ααΉα· ααΊααΉα±α
α¬ααΉαΈααα―αΈααααΉαΈα
Burmese MSBU
α‘αααΊααΌα±α¬αα·αΊ ααα·αΊβα
αααΊα‘ααα―βααα― αααΊβααα―ααΊβαβααααΊαΈβα α‘αααΊααΌα±α¬αα·αΊ αααΊα·βαα»ααΊαα―αΆαΈβαα»α¬αΈβα‘αα±α¬ααΊαα±α¬ααΊβαα±βαβααααΊαΈβα
Burmese MSBZ
α‘αααΉα±αΎαα¬αα·αΉ ααα·αΉβα
αααΉα‘ααα―βααα― αααΉβααα―ααΉβαβααααΉαΈβα α‘αααΉα±αΎαα¬αα·αΉ αααΉβααΊααΉαα―αΆαΈβααΊα¬αΈβα‘α±αα¬ααΉα±αα¬ααΉβα±αβαβααααΉαΈβα