Job 15:6 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါသည် သင့်ကိုအပြစ်မတင်၊ သင့်နှုတ်သည် သင့်ကိုအပြစ်တင်၏။ သင့်နှုတ်ခမ်းတို့သည် သင့်တဘက် ၌ သက်သေခံ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငါသည် သင့်ကိုအပြစ်မတင်၊ သင့်နှုတ်သည် သင့်ကိုအပြစ်တင်၏။ သင့်နှုတ်ခမ်းတို့သည် သင့်တဘက် ၌ သက်သေခံ၏။

Burmese 1928

အ ကျွန်ုပ် မ ဟုတ်။ သင့် စ ကား များ ပင်၊ သင့် ကို အ ပြစ် စီ ရင် လေ ပြီ။ နှုတ် ခမ်း လည်း သင့် တစ် ဘက်၌ လျှောက် လဲ လေ ပြီ။

Burmese 2021

ငါသည် သင့်ကိုအပြစ်မတင်၊ သင့်နှုတ်သည် သင့်ကိုအပြစ်တင်၏။ သင့်နှုတ်ခမ်းတို့သည် သင့်တစ်ဖက်၌ သက်သေခံ၏။

Burmese JBZV

ငါသည္ သင့္ကိုအျပစ္မတင္၊ သင့္ႏွုတ္သည္ သင့္ကိုအျပစ္တင္၏။ သင့္ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ သင့္တစ္ဖက္၌ သက္ေသခံ၏။

Burmese MCLZV

ငါသည္ သင့္ကိုအျပစ္မတင္၊ သင့္ႏွုတ္သည္ သင့္ကိုအျပစ္တင္၏။ သင့္ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ သင့္တဘက္ ၌ သက္ေသခံ၏။

Burmese MSBU

သင့်ကို အပြစ်တင်သူမှာ ငါမဟုတ်။ သင့်နှုတ်ပင်ဖြစ်၏။ သင့်နှုတ်ခမ်းသည် သင့်ကို ဆန့်ကျင်၍သက်သေထွက်ဆိုလေပြီ။

Burmese MSBZ

သင့္ကို အျပစ္တင္သူမွာ ငါမဟုတ္။ သင့္ႏႈတ္ပင္ျဖစ္၏။ သင့္ႏႈတ္ခမ္းသည္ သင့္ကို ဆန႔္က်င္၍သက္ေသထြက္ဆိုေလၿပီ။

Job 15:6 — Compare Translations