Job 16:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΎα¬αα«αααΊ ααΌα±α¬αα±α¬αΊαααΊαΈααααΊαα¬α αααΌα±α¬αα²αα±αα»αΎααΊαααΊαΈ ααΌα¬αΈαα¬αΈααΌααΊαΈαααΎαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΎα¬αα«αααΊ ααΌα±α¬αα±α¬αΊαααΊαΈααααΊαα¬α αααΌα±α¬αα²αα±αα»αΎααΊαααΊαΈ ααΌα¬αΈαα¬αΈααΌααΊαΈαααΎαα
Burmese 1928
αα«Β ααΌα±α¬Β ααα―Β αα±α¬αΊα αα«αΒ αα¬Β αα»ααΊΒ ααΌααΊαΈΒ αΒ αααΊΒ αα¬α αΒ ααΌα±α¬Β αα²Β αα±Β αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα αααΊΒ αααΊα·Β αα―Β ααΉαΒ αααΊαΈΒ ααααΊα·Β αααΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αβαα―βααΎα¬βαα«βαααΊ ααΌα±α¬βαα±α¬αΊβαααΊαΈ αβαααΊβαα¬α αβααΌα±α¬βαα²βαα±βαα»αΎααΊβαααΊαΈ ααΌα¬αΈβαα¬αΈβααΌααΊαΈβαβααΎαα
Burmese JBZV
αβαα―βαα½α¬βαα«βαααΉ α±α»αα¬βα±αα¬αΉβαααΉαΈ αβαααΉβαα¬α αβα±α»αα¬βαα²βα±αβαα½α½ααΉβαααΉαΈ α»αα¬αΈβαα¬αΈβα»αααΉαΈβαβαα½αα
Burmese MCLZV
ααα―αα½α¬αα«αααΉ α±α»αα¬α±αα¬αΉαααΉαΈααααΉαα¬α αα±α»αα¬αα²α±ααα½α½ααΉαααΉαΈ α»αα¬αΈαα¬αΈα»αααΉαΈααα½αα
Burmese MSBU
ααα―ααΎα¬ αα«βα
αα¬αΈααΌα±α¬βαα»αΎααΊαααΊαΈ αα«α·βαα±ααα¬ αβαααΊαα¬βαα«βα αα«βαααΌα±α¬βαα²βαα±βαα»αΎααΊαααΊαΈ αα«α·βαα±ααα¬ αα»α±α¬ααΊαααΊαΈβαα½α¬αΈβαα«βαααΊαα±α¬βα
Burmese MSBZ
ααα―αα½α¬ αα«βα
αα¬αΈα±α»αα¬βαα½αΊααΉαααΉαΈ αα«α·βα±αααα¬ αβαααΉαα¬βαα«βα αα«βαα±α»αα¬βαα²βα±αβαα½αΊααΉαααΉαΈ αα«α·βα±αααα¬ α±ααΊα¬ααΉαααΉαΈβααΌα¬αΈβαα«βαααΉα±αα¬βα