Job 19:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±α¬αααΌααΊα ααΌα½ααΊααα―αααΊαα¬αΈα αααΊααα―α·αααΊ αα«α·α
αααΊαααα¬ααΊααα― ααΎα±α¬ααΊα·ααΎααΊα α‘αααΊαα»αΎαα¬ααααΊαα―αΆαΈ αααΊααα―α·α
αα¬αΈααΌααΊα· αα«α·ααα―αα»αα―αΈαα²α·ααΌααααΊα·αααΊαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬αααΌααΊα ααΌα½ααΊααα―αααΊαα¬αΈα αααΊααα―α·αααΊ αα«α·α
αααΊαααα¬ααΊααα― ααΎα±α¬ααΊα·ααΎααΊα α‘αααΊαα»αΎαα¬ααααΊαα―αΆαΈ αααΊααα―α·α
αα¬αΈααΌααΊα· αα«α·ααα―αα»αα―αΈαα²α·ααΌααααΊα·αααΊαααΊαΈα
Burmese 1928
ααα―Β α‘Β αα«α αα±α¬Β αΒ αα―αΆα·Β ααΌααΊΒ ααΌα½ααΊΒ ααα―Β αααΊΒ αα¬αΈα αα«α·Β ααα―Β α
αααΊΒ ααα―Β αα°Β αα½α±αΈΒ α
α±Β αα»ααΊα α‘Β ααΌα±α¬Β α‘Β ααα―Β ααΌααΊα·Β αααΊαΈ αααΊΒ αα»αΎΒ ααΌα¬Β αα»α±Β αα½Β ααΌΒ αααΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αα±α¬βαβααΌααΊα ααΌα½ααΊβααα―βαααΊβαα¬αΈα αααΊβααα―α·βαααΊ αα«α·βα
αααΊβααβαα¬ααΊβααα― ααΎα±α¬ααΊα·βααΎααΊα α‘βαααΊβαα»αΎβαα¬βαβαααΊβαα―αΆαΈ αααΊβααα―α·βα
βαα¬αΈβααΌααΊα· αα«α·βααα―βαα»αα―αΈβαα²α·βααΌβααααΊα·βαααΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α±αα¬βαβα»αααΉα αααΌααΉβααα―βαααΉβαα¬αΈα αααΉβααα―αβαααΉ αα«α·βα
αααΉβααβαα¬α₯αΉβααα― α±αα½α¬ααΉα·βαα½ααΉα α‘βαααΉβαα½α½βαα¬βαβαααΉβαα―αΆαΈ αααΉβααα―αβα
βαα¬αΈβα»αααΉα· αα«α·βααα―βααΊαα³αΈβαα²α·βαΎαβααααΉα·βαααΉβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
α±αα¬αα»αααΉα αααΌααΉααα―αααΉαα¬αΈα αααΉααα―ααααΉ αα«α·α
αααΉαααα¬α₯αΉααα― α±αα½α¬ααΉα·αα½ααΉα α‘αααΉαα½α½αα¬ααααΉαα―αΆαΈ αααΉααα―αα
αα¬αΈα»αααΉα· αα«α·ααα―ααΊαα³αΈαα²α·αΎαααααΉα·αααΉαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« αα±α¬αβα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« α±αα¬αβα