Job 19:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ၌အမျက်တော်ကိုနှိုးဆော်၍၊ ငါ့ကိုရန်သူကဲ့သို့ မှတ်တော်မူ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ငါ၌အမျက်တော်ကိုနှိုးဆော်၍၊ ငါ့ကိုရန်သူကဲ့သို့ မှတ်တော်မူ၏။
Burmese 1928
ငါ့ အ ပေါ် တွင် အ မျက် ထွက်၍။ ရန် သူ သ ဖွယ် ထင် မှတ် တော် မူ၏။
Burmese 2021
ငါ၌အမျက်တော်ကို နှိုးဆော်၍၊ ငါ့ကိုရန်သူကဲ့သို့ မှတ်တော်မူ၏။
Burmese JBZV
ငါ၌အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္၍၊ ငါ့ကိုရန္သူကဲ့သို႔ မွတ္ေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
ငါ၌အမ်က္ေတာ္ကိုႏွိုးေဆာ္၍၊ ငါ့ကိုရန္သူကဲ့သို႔ မွတ္ေတာ္မူ၏။
Burmese MSBU
ငါ့ကို အမျက်ထွက်၍ ရန်သူကဲ့သို့ မှတ်တော်မူပြီ။
Burmese MSBZ
ငါ့ကို အမ်က္ထြက္၍ ရန္သူကဲ့သို႔ မွတ္ေတာ္မူၿပီ။