Job 19:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါပြစ်မှားပြီ မှန်စေတော့။ ငါ့အပြစ်နှင့်ငါသာဆိုင်၏။
Burmese 1835 Version Judson
ငါပြစ်မှားပြီ မှန်စေတော့။ ငါ့အပြစ်နှင့်ငါသာဆိုင်၏။
Burmese 1928
အ ကယ်၍ ငါ မှောက် မှား သည် မှန် က၊ ထို မှောက် မှား ခြင်း သည် ငါ နှင့် သာ ဆိုင် ပါ၏။
Burmese 2021
ငါပြစ်မှားပြီ မှန်စေတော့။ ငါ့အပြစ်နှင့် ငါသာဆိုင်၏။
Burmese JBZV
ငါျပစ္မွားၿပီ မွန္ေစေတာ့။ ငါ့အျပစ္ႏွင့္ ငါသာဆိုင္၏။
Burmese MCLZV
ငါျပစ္မွားၿပီ မွန္ေစေတာ့။ ငါ့အျပစ္ႏွင့္ငါသာဆိုင္၏။
Burmese MSBU
ငါအမှန်ပင်မှားခဲ့လျှင်လည်း ငါ့အမှားနှင့်ငါသာ ရှိပါစေတော့။
Burmese MSBZ
ငါအမွန္ပင္မွားခဲ့လွ်င္လည္း ငါ့အမွားႏွင့္ငါသာ ရွိပါေစေတာ့။