Job 19:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊααα―α·αααΊαα«α·α‘αα±α«αΊα αα«ααΌα½α¬αΈαα αα«α‘ααΎααΊ ααΆααα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α αα«αα‘ααΌα
αΊαααΊααΌαα±α¬αΊαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααα―α·αααΊαα«α·α‘αα±α«αΊα αα«ααΌα½α¬αΈαα αα«α‘ααΎααΊ ααΆααα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α αα«αα‘ααΌα
αΊαααΊααΌαα±α¬αΊαααΊαΈα
Burmese 1928
αα―Β αα»Β α‘α¬αΈΒ ααΌααΊα· αααΊΒ ααα―α·Β αααΊα αα«α·Β αα
αΊΒ αααΊα αα«Β ααΌα½α¬αΈαα α‘Β ααΎααΊΒ ααα― αα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»α±Β αΒ ααΌΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αααΊβααα―α·βαααΊβαα«α·βα‘βαα±α«αΊα αα«βααΌα½α¬αΈαα αα«βα‘βααΎααΊβααΆβαβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α αα«αβα‘βααΌα
αΊβαααΊβααΌβαα±α¬αΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
αααΉβααα―αβαααΉβαα«α·βα‘βα±ααα αα«βαααΌα¬αΈαα αα«βα‘βαα½ααΉβααΆβαβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α αα«αβα‘βα»αα
αΉβαααΉβαΎαβα±αα¬αΉβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
αααΉααα―ααααΉαα«α·α‘α±ααα αα«αααΌα¬αΈαα αα«α‘αα½ααΉ ααΆαα±αα¬α±αΎαα¬ααΉα·α αα«αα‘α»αα
αΉαααΉαΎαα±αα¬αΉαααΉαΈα
Burmese MSBU
αααΊβααα―α·βαααΊ ααααΊααΌαα·αΊβα αα«βαα²α·αα²α·βααΆαβαααΊβααα― αα«α·βα‘α¬αΈ αα²α·αα²α·ααΎα―ααΊαα»βααΌβαβα
Burmese MSBZ
αααΉβααα―αβαααΉ ααααΉα»ααα·αΉβα αα«βαα²α·αα²αβααΆαβαααΉβααα― αα«α·βα‘α¬αΈ αα²α·αα²αααααΉααΊβαΎαβαβα