Job 20:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နှမြောသဖြင့် မစွန့်ရက်ဘဲ၊ မိမိပစပ်၌ ငုံသော် လည်း၊
Burmese 1835 Version Judson
နှမြောသဖြင့် မစွန့်ရက်ဘဲ၊ မိမိပစပ်၌ ငုံသော် လည်း၊
Burmese 1928
လျှာ ခင် တွင် ဆီး တား၍ မ မြို ဘဲ နှ မြော သော် လည်း၊
Burmese 2021
နှ​မြော​သ​ဖြင့် မ​စွန့်​ရက်​ဘဲ၊ မိ​မိ​ပါး​စပ်၌ ငုံ​သော်​လည်း၊
Burmese JBZV
ႏွ​ေျမာ​သ​ျဖင့္ မ​စြန္႔​ရက္​ဘဲ၊ မိ​မိ​ပါး​စပ္၌ ငုံ​ေသာ္​လည္း၊
Burmese MCLZV
ႏွေျမာသျဖင့္ မစြန္႔ရက္ဘဲ၊ မိမိပစပ္၌ ငုံေသာ္ လည္း၊
Burmese MSBU
ထွေးထုတ်​ဖို့​နှမြော​သဖြင့် ခံတွင်း​၌​သာ ငုံ​ထား​မည်​ဆိုလျှင်
Burmese MSBZ
ေထြးထုတ္​ဖို႔​ႏွေျမာ​သျဖင့္ ခံတြင္း​၌​သာ ငုံ​ထား​မည္​ဆိုလွ်င္