Job 20:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α₯α
αΉα
α¬ααΌα½ααΊαα
ααΊαα½ααΊαααΊ αααΊαΈαα²ααΌααΊαΈααΎααΊα·αα½α±α·αα α‘αα»αα―αΈαα»αα―αΈαα±α¬ α‘ααΎα―ααα―α·αααΊ αα±α¬ααΊααΌααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α₯α
αΉα
α¬ααΌα½ααΊαα
ααΊαα½ααΊαααΊ αααΊαΈαα²ααΌααΊαΈααΎααΊα·αα½α±α·αα α‘αα»αα―αΈαα»αα―αΈαα±α¬ α‘ααΎα―ααα―α·αααΊ αα±α¬ααΊααΌααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααΌα½ααΊΒ αΒ ααΌααΊα·Β α
α―αΆΒ α
α±Β α‘Β αα« α‘Β αα»ααΊαΈΒ α‘Β αα»ααΊΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊαα αα―Β ααΉαΒ αααΊαΈΒ αα²Β ααΆΒ αΒ αα»αΎΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊα ααα―Β αα°α·Β ααα―Β αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌα―Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
α₯βα
αΉα
α¬βααΌα½ααΊβαβα
ααΊβαα½ααΊβαααΊ αααΊαΈβαα²βααΌααΊαΈβααΎααΊα·βαα½α±α·αα α‘βαα»αα―αΈβαα»αα―αΈβαα±α¬ α‘βααΎα―βααα―α·βαααΊ αα±α¬ααΊβααΌβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α₯βα
α₯α¬βαααΌααΉβαβα
α₯αΉβααΌααΉβαααΉ αααΉαΈβαα²βα»αααΉαΈβαα½ααΉα·βα±ααΌααα α‘βααΊαα³αΈβααΊαα³αΈβα±αα¬ α‘βαα½α―βααα―αβαααΉ α±αα¬ααΉβαΎαβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α₯α
α₯α¬αααΌααΉαα
α₯αΉααΌααΉαααΉ αααΉαΈαα²α»αααΉαΈαα½ααΉα·α±ααΌααα α‘ααΊαα³αΈααΊαα³αΈα±αα¬ α‘αα½α―ααα―ααααΉ α±αα¬ααΉαΎαααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αα°βαααΊ ααΌα½ααΊαβαα»ααΊαΈαα¬βαα»ααΊβαα±βα
ααΊβααΎα¬αααΊ αα―ααΉααα±α¬ααΊβαβαααα·αΊαααΊβα αααΊαΈαα²αα―ααΉαβαααΊβαααΊαΈ αα°α·βααΆααα―α· α‘α
α―ααα―ααΊβα‘ααΌα―αΆααα―ααΊβαα±α¬ααΊαα¬βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αα°βαααΉ αααΌααΉαβααΊααΉαΈαα¬βααΊααΉβα±αβα
α₯αΉβαα½α¬αααΉ αα―αα‘α±αα¬ααΉβαβαααα·αΉαααΉβα αααΉαΈαα²αα―αα‘βαααΉβαααΉαΈ αα°αβααΆααα―α α‘α
α―ααα―ααΉβα‘αΏαα³αΆααα―ααΉβα±αα¬ααΉαα¬βαααα·αΉαααΉβα