Job 20:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူ၏ ဘုန်းသည် မိုဃ်းပေါ်သို့တက်၍၊ သူ၏ ခေါင်းသည် မိုဃ်းတိမ်တိုင်အောင် မှီသော်လည်း၊
Burmese 1835 Version Judson
သူ၏ ဘုန်းသည် မိုဃ်းပေါ်သို့တက်၍၊ သူ၏ ခေါင်းသည် မိုဃ်းတိမ်တိုင်အောင် မှီသော်လည်း၊
Burmese 1928
ထို သူ၏ စိတ် မြင့် ခြင်း သည်၊ အာ ကာ သ တိုင် အောင် ရောက်၍၊ ဦး ခေါင်း လည်း မိုး တိမ် ကို ထိ သော် လည်း၊
Burmese 2021
သူ၏ဘုန်းသည် မိုးပေါ်သို့တက်၍၊ သူ၏ခေါင်းသည် မိုးတိမ်တိုင်အောင် မီသော်လည်း၊
Burmese JBZV
သူ၏ဘုန္းသည္ မိုးေပၚသို႔တက္၍၊ သူ၏ေခါင္းသည္ မိုးတိမ္တိုင္ေအာင္ မီေသာ္လည္း၊
Burmese MCLZV
သူ၏ ဘုန္းသည္ မိုဃ္းေပၚသို႔တက္၍၊ သူ၏ ေခါင္းသည္ မိုဃ္းတိမ္တိုင္ေအာင္ မွီေသာ္လည္း၊
Burmese MSBU
သူသည် မိုးထိအောင်ဘဝင်မြင့်၍ သူ့ခေါင်းသည် မိုးတိမ်နှင့်ထိလျှင်ပင်
Burmese MSBZ
သူသည္ မိုးထိေအာင္ဘဝင္ျမင့္၍ သူ႔ေခါင္းသည္ မိုးတိမ္ႏွင့္ထိလွ်င္ပင္