Job 21:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူ၏နံဖေးတို့သည် ဆူဖြိုး၍၊ အရိုးတို့လည်း ခြင်ဆီနှင့် စိုစွတ်ကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
သူ၏နံဖေးတို့သည် ဆူဖြိုး၍၊ အရိုးတို့လည်း ခြင်ဆီနှင့် စိုစွတ်ကြ၏။
Burmese 2021
သူ၏​နံ​ဘေး​တို့​သည် ဆူ​ဖြိုး၍၊ အ​ရိုး​တို့​လည်း​ခြင်​ဆီ​နှင့် စို​စွတ်​ကြ၏။
Burmese JBZV
သူ၏​နံ​ေဘး​တို႔​သည္ ဆူ​ၿဖိဳး၍၊ အ​ရိုး​တို႔​လည္း​ျခင္​ဆီ​ႏွင့္ စို​စြတ္​ၾက၏။
Burmese MCLZV
သူ၏နံေဖးတို႔သည္ ဆူၿဖိဳး၍၊ အရိုးတို႔လည္း ျခင္ဆီႏွင့္ စိုစြတ္ၾက၏။
Burmese MSBU
ကိုယ်ခန္ဓာ​ဆူဖြိုး​လျက်​၊ ရိုးတွင်းခြင်ဆီ အားကောင်း​လျက်​နှင့်ပင် သေ​တတ်​၏​။
Burmese MSBZ
ကိုယ္ခႏၶာ​ဆူၿဖိဳး​လ်က္​၊ ႐ိုးတြင္းျခင္ဆီ အားေကာင္း​လ်က္​ႏွင့္ပင္ ေသ​တတ္​၏​။