Job 21:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ခရီးသွားသောသူတို့ကို မမေးကြဘူးသလော။
Burmese 1835 Version Judson
ခရီးသွားသောသူတို့ကို မမေးကြဘူးသလော။
Burmese 1928
ခ ရီး သွား တို့ အား မ မေး ဘူး ကြ လော။ ဘေး သင့် သော ကာ လ၌ လူ ဆိုး ကို သိမ်း ပိုက်၍၊ အ မြက် ဒဏ် ခံ ရ သော နေ့ ရက်၌ လည်း၊ ထုတ် ဆောင် သည့် အ ကြောင်း နှင့်၊ ၎င်း တို့၏ သက် သေ များ ကို မ သိ မှတ် ကြ လော။
Burmese 2021
ခရီးသွားသောသူတို့ကို မမေးကြဖူးသလော။
Burmese JBZV
ခရီးသြားေသာသူတို႔ကို မေမးၾကဖူးသေလာ။
Burmese MCLZV
ခရီးသြားေသာသူတို႔ကို မေမးၾကဘူးသေလာ။
Burmese MSBU
ခရီးသည်တို့ကို မမေးဖူးသလော။ သူတို့၏အမှတ်အသားများကို မမှတ်ကြသလော။
Burmese MSBZ
ခရီးသည္တို႔ကို မေမးဖူးသေလာ။ သူတို႔၏အမွတ္အသားမ်ားကို မမွတ္ၾကသေလာ။