Job 22:24 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ရွှေကိုမြေမှုန့်ကဲ့သို့၎င်း၊ ဩဖိရရွှေကို မြစ်၌ ရှိသောကျောက်စရစ် ကဲ့သို့၎င်းသိုထားရလိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

ရွှေကိုမြေမှုန့်ကဲ့သို့၎င်း၊ ဩဖိရရွှေကို မြစ်၌ ရှိသောကျောက်စရစ် ကဲ့သို့၎င်းသိုထားရလိမ့်မည်။

Burmese 1928

သင့် ရ တ နာ ကို မြေ တွင်လည်း ကောင်း၊ ဩ ဖိ ရ ရွှေ ကို ချိုင့် ရှိ ကျောက် များ တွင်လည်း ကောင်း၊ ထား ခဲ့ လျှင်၊ အ န န္တ တန် ခိုး ရှင် သည်။

Burmese 2021

ရွှေကိုမြေမှုန့်ကဲ့သို့လည်းကောင်း၊ ဩဖိရရွှေကို မြစ်၌ရှိသော ကျောက်စရစ်ကဲ့သို့လည်းကောင်း သိုထားရလိမ့်မည်။

Burmese JBZV

ေရႊကိုေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ဩဖိရေရႊကို ျမစ္၌ရွိေသာ ေက်ာက္စရစ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း သိုထားရလိမ့္မည္။

Burmese MCLZV

ေရႊကိုေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔၎၊ ဩဖိရေရႊကို ျမစ္၌ ရွိေသာေက်ာက္စရစ္ ကဲ့သို႔၎သိုထားရလိမ့္မည္။

Burmese MSBU

ရွှေကို မြေမှုန့်ထဲ၌၊ ဩဖိရရွှေကို မြစ်ထဲမှကျောက်ကြား၌ ပစ်ထားမည်ဆိုလျှင်

Burmese MSBZ

ေ႐ႊကို ေျမမႈန႔္ထဲ၌၊ ဩဖိရေ႐ႊကို ျမစ္ထဲမွေက်ာက္ၾကား၌ ပစ္ထားမည္ဆိုလွ်င္

Job 22:24 — Compare Translations