Job 22:4 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင့်ကိုကြောက်ရွံ့သောကြောင့် ဆုံးမပေးတော် မူမည်လော။ သင်နှင့်တရားတွေ့တော်မူမည်လော။

Burmese 1835 Version Judson

သင့်ကိုကြောက်ရွံ့သောကြောင့် ဆုံးမပေးတော် မူမည်လော။ သင်နှင့်တရားတွေ့တော်မူမည်လော။

Burmese 1928

သင် ရို သေ ခန့် ညား ခြင်း အ တွက် ဆုံး မ၍၊ သင် နှင့် တ ရား ဆိုင် တော် မူ ပါ သ လော။

Burmese 2021

သင့်​ကို​ကြောက်​ရွံ့​သော​ကြောင့် ဆုံး​မ​ပေး​တော်​မူ​မည်​လော။ သင်​နှင့် တ​ရား​တွေ့​တော်​မူ​မည်​လော။

Burmese JBZV

သင့္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ဆုံး​မ​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။ သင္​ႏွင့္ တ​ရား​ေတြ႕​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။

Burmese MCLZV

သင့္ကိုေၾကာက္ရြံ့ေသာေၾကာင့္ ဆုံးမေပးေတာ္ မူမည္ေလာ။ သင္ႏွင့္တရားေတြ႕ေတာ္မူမည္ေလာ။

Burmese MSBU

သင်​၏​ကြောက်ရွံ့ရိုသေမှု​ကြောင့် သင့်​ကို ဆုံးမ​တော်မူ​သလော​။ သင်​နှင့် တရားပြိုင်​တော်မူ​သလော​။

Burmese MSBZ

သင္​၏​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသမႈ​ေၾကာင့္ သင့္​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​သေလာ​။ သင္​ႏွင့္ တရားၿပိဳင္​ေတာ္မူ​သေလာ​။