Job 23:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ့အငန်းအတာကို စီရင်တော်မူ၏။ ထိုသို့သော အကြံအစည်တော်အများရှိကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ငါ့အငန်းအတာကို စီရင်တော်မူ၏။ ထိုသို့သော အကြံအစည်တော်အများရှိကြ၏။
Burmese 1928
သို့ နှင့် အ ညီ၊ ငါ့ အ ငန်း အ တာ ကို ပြည့် စေ တော် မူ၍၊ ထို သို့ သော အ ရာ များ စွာ ကို စီ ရင် တော် မူ သ ဖြင့်၊
Burmese 2021
ငါ့အငန်းအတာကို စီရင်တော်မူ၏။ ထိုသို့သော အကြံအစည်တော်အများ ရှိကြ၏။
Burmese JBZV
ငါ့အငန္းအတာကို စီရင္ေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔ေသာ အႀကံအစည္ေတာ္အမ်ား ရွိၾက၏။
Burmese MCLZV
ငါ့အငန္းအတာကို စီရင္ေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔ေသာ အႀကံအစည္ေတာ္အမ်ားရွိၾက၏။
Burmese MSBU
ငါ့အဖို့ ကြံရွယ်ထားသောအရာကို ပြုတော်မူလိမ့်မည်။ ထိုသို့ ပြုတော်မူမည့်အရာ များစွာရှိသေး၏။
Burmese MSBZ
ငါ့အဖို႔ ႀကံ႐ြယ္ထားေသာအရာကို ျပဳေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုသို႔ ျပဳေတာ္မူမည့္အရာ မ်ားစြာရွိေသး၏။