Job 23:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα¬αααΊααα―αΈαα±α¬αΊα‘α¬αΈααΌααΊα· αα«ααΎααΊα·ααα¬αΈ αα½α±α·αα±α¬αΊαα°αααΊαα±α¬α αα½α±α·αα±α¬αΊααα°α αα«α·α
αα¬αΈααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊ αα±α¬αΊαα°αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα¬αααΊααα―αΈαα±α¬αΊα‘α¬αΈααΌααΊα· αα«ααΎααΊα·ααα¬αΈ αα½α±α·αα±α¬αΊαα°αααΊαα±α¬α αα½α±α·αα±α¬αΊααα°α αα«α·α
αα¬αΈααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊ αα±α¬αΊαα°αααΊα
Burmese 1928
αΒ αα¬Β αααΊΒ ααα―αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΌααΊα· αααΊΒ ααΌαα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ αα±α¬α ααα―Β ααα―α·Β αΒ αα―ααΊα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα―Β αα―Β αα»Β α‘Β αα±αΈΒ αα°Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα
Burmese 2021
αβαα¬βαααΊβααα―αΈβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈβααΌααΊα· αα«βααΎααΊα·βαβαα¬αΈβαα½α±α·βαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαα±α¬α αα½α±α·βαα±α¬αΊβαβαα°α αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαααΊα
Burmese JBZV
αβαα¬βαααΉβααα―αΈβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈβα»αααΉα· αα«βαα½ααΉα·βαβαα¬αΈβα±ααΌαβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβα±αα¬α α±ααΌαβα±αα¬αΉβαβαα°α αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα¬αααΉααα―αΈα±αα¬αΉα‘α¬αΈα»αααΉα· αα«αα½ααΉα·ααα¬αΈ α±ααΌαα±αα¬αΉαα°αααΉα±αα¬α α±ααΌαα±αα¬αΉααα°α αα«α·α
αα¬αΈααα― αα¬αΈα±αα¬ααΉ α±αα¬αΉαα°αααΉα
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααα¬βαααΊααα―αΈβαα±α¬αΊβααΌαα·αΊ αα«α·βααα― ααΌααΊαΈαααΊβαααΊαα±α¬βα ααα―ααα―α·βαβαα―ααΊβαα«βα α‘αααΊα
ααΊα
α
αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ ααα¬βαααΉααα―αΈβα±αα¬αΉβα»ααα·αΉ αα«α·βααα― α»αααΉαΈαααΉβαααΉα±αα¬βα ααα―ααα―αβαβαα―ααΉβαα«βα α‘αααΉα
ααΉα
α
αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈα±αα¬ααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα