Job 24:10 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အဝတ်မရှိအချည်းစည်းလှည့်လည်၍ မွတ်သိပ်လျက်၊ သူတပါး ကောက်လှိုင်းကို ထမ်းရ၏။

Burmese 1835 Version Judson

အဝတ်မရှိအချည်းစည်းလှည့်လည်၍ မွတ်သိပ်လျက်၊ သူတပါး ကောက်လှိုင်းကို ထမ်းရ၏။

Burmese 1928

သူ ဆင်း ရဲ တို့ သည် အ ဝတ် အ ချည်း စည်း သွား လာ၍၊ ကောက် လှိုင်း များ ကို ထမ်း ဆောင် လျက် ပင် မွတ် သိပ် ရ ကြ၏။

Burmese 2021

အဝတ်မရှိ အချည်းစည်းလှည့်လည်၍ မွတ်သိပ်လျက်၊ သူတစ်ပါးကောက်လှိုင်းကို ထမ်းရ၏။

Burmese JBZV

အဝတ္မရွိ အခ်ည္းစည္းလွည့္လည္၍ မြတ္သိပ္လ်က္၊ သူတစ္ပါးေကာက္လွိုင္းကို ထမ္းရ၏။

Burmese MCLZV

အဝတ္မရွိအခ်ည္းစည္းလွည့္လည္၍ မြတ္သိပ္လ်က္၊ သူတပါး ေကာက္လွိုင္းကို ထမ္းရ၏။

Burmese MSBU

ဆင်းရဲသားတို့သည် အဝတ်မပါ ကိုယ်ဗလာနှင့် သွားလာကြရ၏။ ဆာလောင်လျက်နှင့်ပင် ကောက်လှိုင်းစည်းကို သယ်ကြရ၏။

Burmese MSBZ

ဆင္းရဲသားတို႔သည္ အဝတ္မပါ ကိုယ္ဗလာႏွင့္ သြားလာၾကရ၏။ ဆာေလာင္လ်က္ႏွင့္ပင္ ေကာက္လႈိင္းစည္းကို သယ္ၾကရ၏။

Job 24:10 — Compare Translations