Job 24:9 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အဘမရှိသောသူငယ်သည် အမိနို့နှင့်ကွာရ၏။ ဆင်းရဲသားသည် မိမိဥစ္စာကို ပေါင်ထားရ၏။

Burmese 1835 Version Judson

အဘမရှိသောသူငယ်သည် အမိနို့နှင့်ကွာရ၏။ ဆင်းရဲသားသည် မိမိဥစ္စာကို ပေါင်ထားရ၏။

Burmese 1928

ဖ သက် ဆိုး တို့ ကို ရင် ခွင် မှ လု ယူ၍၊ သူ ဆင်း ရဲ တို့၏ အ ဝတ် ကို အ ပေါင် ခံ တတ် သူ တို့ ရှိ ကြ သေး၏။

Burmese 2021

အဘမရှိသောသူငယ်သည် အမိနို့နှင့်ကွာရ၏။ ဆင်းရဲသားသည် မိမိဥစ္စာကို ပေါင်ထားရ၏။

Burmese JBZV

အဘမရွိေသာသူငယ္သည္ အမိနို႔ႏွင့္ကြာရ၏။ ဆင္းရဲသားသည္ မိမိဥစၥာကို ေပါင္ထားရ၏။

Burmese MCLZV

အဘမရွိေသာသူငယ္သည္ အမိနို႔ႏွင့္ကြာရ၏။ ဆင္းရဲသားသည္ မိမိဥစၥာကို ေပါင္ထားရ၏။

Burmese MSBU

လူတို့သည် ဖတဆိုးကို အမိရင်ခွင်မှ ဆွဲထုတ်၏။ ဆင်းရဲသားထံမှ အပေါင်ပစ္စည်းကို သိမ်းယူ၏။

Burmese MSBZ

လူတို႔သည္ ဖတဆိုးကို အမိရင္ခြင္မွ ဆြဲထုတ္၏။ ဆင္းရဲသားထံမွ အေပါင္ပစၥည္းကို သိမ္းယူ၏။

Job 24:9 — Compare Translations