Job 25:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―αα¬αΈααααΊαααΊ α‘α¬αα¬αα±α¬αΊααΎααΊα·αααΊαΈα ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·ααα―αα±αα½ααΊαα±α¬ αα―ααΊαα±α¬αΊααΎααΊα·αααΊαΈ ααΌααΊα·α
α―αΆαα ααΌααΊα·αα±α¬αα¬ααα±α¬αΊα ααΌαααΊαααΊααΌααΊαΈααα― ααΌα―α
α―αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊαααΊ α‘α¬αα¬αα±α¬αΊααΎααΊα·αααΊαΈα ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·ααα―αα±αα½ααΊαα±α¬ αα―ααΊαα±α¬αΊααΎααΊα·αααΊαΈ ααΌααΊα·α
α―αΆαα ααΌααΊα·αα±α¬αα¬ααα±α¬αΊα ααΌαααΊαααΊααΌααΊαΈααα― ααΌα―α
α―αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
α‘Β α
αα―αΈΒ ααα―ααΊΒ αα½ααΊα·α ααΌα±α¬ααΊΒ αααΊΒ α
α±Β αα½ααΊα·Β αα»α¬αΈΒ αααΊα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊαΒ ααΎαΒ αααΊΒ ααΌα
αΊαα ααΌααΊα·Β ααΌααΊΒ αα±α¬Β αα¬Β αΒ αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ αα½ααΊ ααΌαααΊΒ αααΊΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°αα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαααΊ α‘α¬βαα¬βαα±α¬αΊβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βααα―βαα±βαα½ααΊβαα±α¬ αα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααΌααΊα·βα
α―αΆαα ααΌααΊα·βαα±α¬βαα¬βαβαα±α¬αΊα ααΌαααΊβαααΊβααΌααΊαΈβααα― ααΌα―βα
α―βαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαααΉ α‘α¬βαα¬βα±αα¬αΉβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βααα―βα±αβααΌααΉβα±αα¬ αα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α»αααΉα·βα
α―αΆαα α»αααΉα·βα±αα¬βαα¬βαβα±αα¬αΉα αΏααααΉβαααΉβα»αααΉαΈβααα― α»αα³βα
α―βα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
αα―αα¬αΈααααΉαααΉ α‘α¬αα¬α±αα¬αΉαα½ααΉα·αα α±αΎαα¬ααΉααΌαΆα·ααα―α±αααΌααΉα±αα¬ αα―ααΉα±αα¬αΉαα½ααΉα·α α»αααΉα·α
α―αΆαα α»αααΉα·α±αα¬αα¬αα±αα¬αΉα αΏααααΉαααΉα»αααΉαΈααα― α»αα³α
α―α±αα¬αΉαα°αα
Burmese MSBU
ββα‘αααΊαα±α¬ααΊαΈαααΊαα―αΆβα ααΌαααΊαααΊβααΌααΊαΈβααα― ααΎαβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βα‘ααΎααΊβαααΊ α‘α―ααΊα
αα―αΈβααΌααΊαΈβα‘ααΎααΊβα ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·ααα―αα±αα½ααΊβα‘ααΎααΊ ααΌα
αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
ββα‘αααΉα±αα¬ααΉαΈαααΉαα―αΆβα αΏααααΉαααΉβα»αααΉαΈβααα― αα½αβα±α
βα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βα‘αα½ααΉβαααΉ α‘α―ααΉα
αα―αΈβα»αααΉαΈβα‘αα½ααΉβα α±αΎαα¬ααΉααΌαΆαααα―α±αααΌααΉβα‘αα½ααΉ α»αα
αΉβα±αα¬αΉαα°βαβα