Job 26:9 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မိုဃ်းတိမ်တော်ကို ဖြန့်၍ ပလ္လင်တော်မျက်နှာကို ဖုံးအုပ်တော်မူ၏။

Burmese 1835 Version Judson

မိုဃ်းတိမ်တော်ကို ဖြန့်၍ ပလ္လင်တော်မျက်နှာကို ဖုံးအုပ်တော်မူ၏။

Burmese 1928

မိုး တိမ် ကို ဖြန့်၍၊ ပ လ္လင် တော် ရင် ပြင် ကို ကွယ် ကာ တော် မူ၏။

Burmese 2021

မိုး​တိမ်​တော်​ကို​ဖြန့်၍ ပ​လ္လင်​တော်​မျက်​နှာ​ကို ဖုံး​အုပ်​တော်​မူ၏။

Burmese JBZV

မိုး​တိမ္​ေတာ္​ကို​ျဖန္႔၍ ပ​လႅင္​ေတာ္​မ်က္​ႏွာ​ကို ဖုံး​အုပ္​ေတာ္​မူ၏။

Burmese MCLZV

မိုဃ္းတိမ္ေတာ္ကို ျဖန္႔၍ ပလႅင္ေတာ္မ်က္ႏွာကို ဖုံးအုပ္ေတာ္မူ၏။

Burmese MSBU

ပလ္လင်​တော်​ကို မိုးတိမ်​ဖြင့် ဖြန့်မိုး​ကာ​ထား​တော်မူ​၏​။

Burmese MSBZ

ပလႅင္​ေတာ္​ကို မိုးတိမ္​ျဖင့္ ျဖန႔္မိုး​ကာ​ထား​ေတာ္မူ​၏​။