Job 27:16 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူသည်ငွေကို မြေမှုန့်ကဲ့သို့ပုံ၍၊ အဝတ်တန်ဆာကို ရွှံ့ကဲ့သို့ ပြင်ဆင်သော်လည်း၊

Burmese 1835 Version Judson

သူသည်ငွေကို မြေမှုန့်ကဲ့သို့ပုံ၍၊ အဝတ်တန်ဆာကို ရွှံ့ကဲ့သို့ ပြင်ဆင်သော်လည်း၊

Burmese 1928

မြေ မုန့် နှင့် အ မျှ ငွေ ကို ဆည်း ပူး၍၊ ရွှံ့ နှင့် အ မျှ အ ဝတ် တန် ဆာ ကို စု ဆောင်း ထား သော် လည်း၊

Burmese 2021

သူသည်ငွေကို မြေမှုန့်ကဲ့သို့ပုံ၍၊ အဝတ်တန်ဆာကို ရွှံ့ကဲ့သို့ ပြင်ဆင်သော်လည်း၊

Burmese JBZV

သူသည္ေငြကို ေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔ပုံ၍၊ အဝတ္တန္ဆာကို ရႊံ့ကဲ့သို႔ ျပင္ဆင္ေသာ္လည္း၊

Burmese MCLZV

သူသည္ေငြကို ေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔ပုံ၍၊ အဝတ္တန္ဆာကို ရႊံ့ကဲ့သို႔ ျပင္ဆင္ေသာ္လည္း၊

Burmese MSBU

သူသည် ငွေကို မြေမှုန့်ကဲ့သို့ ပုံထားနိုင်သော်လည်း၊ အဝတ်အစားကို ရွှံ့ကဲ့သို့ စုပုံထားနိုင်သော်လည်း

Burmese MSBZ

သူသည္ ေငြကို ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔ ပုံထားႏိုင္ေသာ္လည္း၊ အဝတ္အစားကို ႐ႊံ႕ကဲ့သို႔ စုပုံထားႏိုင္ေသာ္လည္း

Job 27:16 — Compare Translations