Job 28:1 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငွေလိုက်သောငွေကြောင်းသည် စင်စစ်ရှိ၏။ လူစစ်တတ်သော ရွှေနေရာလည်းရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငွေလိုက်သောငွေကြောင်းသည် စင်စစ်ရှိ၏။ လူစစ်တတ်သော ရွှေနေရာလည်းရှိ၏။

Burmese 1928

ငွေ သ တ္တု အ ရပ်၊ ချွတ် လှော် ရ သော ရွှေ နေ ရာ ရင်း မု ချ ရှိ၏။

Burmese 2021

ငွေ​လိုက်​သော​ငွေ​ကြောင်း​သည် စင်​စစ်​ရှိ၏။ လူ​စစ်​တတ်​သော ရွှေ​နေ​ရာ​လည်း​ရှိ၏။

Burmese JBZV

ေငြ​လိုက္​ေသာ​ေငြ​ေၾကာင္း​သည္ စင္​စစ္​ရွိ၏။ လူ​စစ္​တတ္​ေသာ ေရႊ​ေန​ရာ​လည္း​ရွိ၏။

Burmese MCLZV

ေငြလိုက္ေသာေငြေၾကာင္းသည္ စင္စစ္ရွိ၏။ လူစစ္တတ္ေသာ ေရႊေနရာလည္းရွိ၏။

Burmese MSBU

ငွေ​ထွက်​သော​မိုင်းတွင်း ရှိ​၏​။ ရွှေ​ကို သန့်စင်​သော​နေရာ​လည်း ရှိ​၏​။

Burmese MSBZ

ေငြ​ထြက္​ေသာ​မိုင္းတြင္း ရွိ​၏​။ ေ႐ႊ​ကို သန႔္စင္​ေသာ​ေနရာ​လည္း ရွိ​၏​။