Job 28:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
စီးသောရေကို တဖန်ဖြတ်၍၊ ဝှက်ထားသော အရာတို့ကို ထုတ်ဘော်တတ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
စီးသောရေကို တဖန်ဖြတ်၍၊ ဝှက်ထားသော အရာတို့ကို ထုတ်ဘော်တတ်၏။
Burmese 1928
မ ယို မ ဖိတ် စေ ခြင်း ငှာ မြောင်း ရေ ကို ဆည်း ပိတ်၍၊ ကွယ် ဝှက် သ မျှ ကို ထုတ် ဖော် တတ်၏။
Burmese 2021
စီးသောရေကို တစ်ဖန်ဖြတ်၍၊ ဝှက်ထားသောအရာတို့ကို ထုတ်ဖော်တတ်၏။
Burmese JBZV
စီးေသာေရကို တစ္ဖန္ျဖတ္၍၊ ဝွက္ထားေသာအရာတို႔ကို ထုတ္ေဖာ္တတ္၏။
Burmese MCLZV
စီးေသာေရကို တဖန္ျဖတ္၍၊ ဝွက္ထားေသာ အရာတို႔ကို ထုတ္ေဘာ္တတ္၏။
Burmese MSBU
စီးဆင်းနေသောချောင်းများကို ဆည်ဖို့၍ ဖုံးကွယ်နေသောအရာတို့ကို ဖော်ထုတ်၏။
Burmese MSBZ
စီးဆင္းေနေသာေခ်ာင္းမ်ားကို ဆည္ဖို႔၍ ဖုံးကြယ္ေနေသာအရာတို႔ကို ေဖာ္ထုတ္၏။