Job 28:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ရွှေစင်ကို ပေး၍ပညာကိုမရ။ ငွေကိုချိန်၍ ပညာအဘိုးကို မမှီနိုင်။
Burmese 1835 Version Judson
ရွှေစင်ကို ပေး၍ပညာကိုမရ။ ငွေကိုချိန်၍ ပညာအဘိုးကို မမှီနိုင်။
Burmese 1928
သိင်္ဂ နိက် ပင် အ စား မ ရ၊ တန် ဖိုး မျှ တ ရန် ငွေ ကို မ ချိန် နိုင်။
Burmese 2021
ရွှေစင်ကိုပေး၍ ပညာကိုမရ။ ငွေကိုချိန်၍ ပညာအဖိုးကို မမီနိုင်။
Burmese JBZV
ေရႊစင္ကိုေပး၍ ပညာကိုမရ။ ေငြကိုခ်ိန္၍ ပညာအဖိုးကို မမီနိုင္။
Burmese MCLZV
ေရႊစင္ကို ေပး၍ပညာကိုမရ။ ေငြကိုခ်ိန္၍ ပညာအဘိုးကို မမွီနိုင္။
Burmese MSBU
ဉာဏ်ပညာကို ရွှေစင်ဖြင့် ဝယ်၍မရနိုင်။ ဉာဏ်ပညာ၏တန်ဖိုးကိုလည်း ငွေနှင့်ချိန်၍မရနိုင်။
Burmese MSBZ
ဉာဏ္ပညာကို ေ႐ႊစင္ျဖင့္ ဝယ္၍မရႏိုင္။ ဉာဏ္ပညာ၏တန္ဖိုးကိုလည္း ေငြႏွင့္ခ်ိန္၍မရႏိုင္။