Job 28:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဩဖိရရွှေ၊ မြတ်သောရှဟံကျောက်၊ နီလာ ကျောက်နှင့် ဝယ်သော်လည်း မရနိုင်။
Burmese 1835 Version Judson
ဩဖိရရွှေ၊ မြတ်သောရှဟံကျောက်၊ နီလာ ကျောက်နှင့် ဝယ်သော်လည်း မရနိုင်။
Burmese 1928
ဩ ဖိ ရ ရွှေ၊ မ ဟူ ရာ ကျောက် မျက်၊ နီ လာ များ နှင့် မ စက် နိုင် ရာ။
Burmese 2021
ဩဖိရရွှေ၊ မြတ်သောရှဟံကျောက်၊ နီလာကျောက်နှင့် ဝယ်သော်လည်း မရနိုင်။
Burmese JBZV
ဩဖိရေရႊ၊ ျမတ္ေသာရွဟံေက်ာက္၊ နီလာေက်ာက္ႏွင့္ ဝယ္ေသာ္လည္း မရနိုင္။
Burmese MCLZV
ဩဖိရေရႊ၊ ျမတ္ေသာရွဟံေက်ာက္၊ နီလာ ေက်ာက္ႏွင့္ ဝယ္ေသာ္လည္း မရနိုင္။
Burmese MSBU
ဩဖိရရွှေ၊ အဖိုးတန်မဟူရာကြောင်ဝင်၊ နီလာတို့နှင့်လည်း တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်။
Burmese MSBZ
ဩဖိရေ႐ႊ၊ အဖိုးတန္မဟူရာေၾကာင္ဝင္၊ နီလာတို႔ႏွင့္လည္း တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္။