Job 28:21 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အသက်ရှင်သော သတ္တဝါတစုံတယောက်မျှ ကြည့်၍မမြင်နိုင်။ မိုဃ်းကောင်းကင်ငှက်တို့သည် ရှာ၍ မတွေ့နိုင်။

Burmese 1835 Version Judson

အသက်ရှင်သော သတ္တဝါတစုံတယောက်မျှ ကြည့်၍မမြင်နိုင်။ မိုဃ်းကောင်းကင်ငှက်တို့သည် ရှာ၍ မတွေ့နိုင်။

Burmese 2021

အ​သက်​ရှင်​သော သ​တ္တ​ဝါ​တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​မျှ ကြည့်၍​မ​မြင်​နိုင်။ မိုး​ကောင်း​ကင်​ငှက်​တို့​သည် ရှာ၍​မ​တွေ့​နိုင်။

Burmese JBZV

အ​သက္​ရွင္​ေသာ သ​တၱ​ဝါ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ၾကည့္၍​မ​ျမင္​နိုင္။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ငွက္​တို႔​သည္ ရွာ၍​မ​ေတြ႕​နိုင္။

Burmese MCLZV

အသက္ရွင္ေသာ သတၱဝါတစုံတေယာက္မၽွ ၾကည့္၍မျမင္နိုင္။ မိုဃ္းေကာင္းကင္ငွက္တို႔သည္ ရွာ၍ မေတြ႕နိုင္။

Burmese MSBU

သက်ရှိသတ္တဝါ​တိုင်း​လည်း မမြင်​နိုင်​။ မိုးကောင်းကင်​ငှက်​တို့​လည်း မ​တွေ့​နိုင်​။

Burmese MSBZ

သက္ရွိသတၱဝါ​တိုင္း​လည္း မျမင္​ႏိုင္​။ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​တို႔​လည္း မ​ေတြ႕​ႏိုင္​။