Job 28:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူ၏ကျောက်တို့သည် ကျောက်နီနေရာဖြစ်၏။ မြေမှုန့်လည်း ရွှေဖြစ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
သူ၏ကျောက်တို့သည် ကျောက်နီနေရာဖြစ်၏။ မြေမှုန့်လည်း ရွှေဖြစ်၏။
Burmese 1928
ထို မြေ၌ ရွှေ သ တ္တု ရှိ သည့် ပြင်၊ ကျောက် များ၌ ကား၊ နီ လာ နေ ရာ ရင်း တည်း။
Burmese 2021
သူ၏ကျောက်တို့သည် ကျောက်နီ နေရာဖြစ်၏။ မြေမှုန့်လည်း ရွှေဖြစ်၏။
Burmese JBZV
သူ၏ေက်ာက္တို႔သည္ ေက်ာက္နီ ေနရာျဖစ္၏။ ေျမမွုန္႔လည္း ေရႊျဖစ္၏။
Burmese MCLZV
သူ၏ေက်ာက္တို႔သည္ ေက်ာက္နီေနရာျဖစ္၏။ ေျမမွုန္႔လည္း ေရႊျဖစ္၏။
Burmese MSBU
ထိုနေရာရှိကျောက်တို့မှ နီလာထွက်၏။ မြေမှုန့်တို့မှ ရွှေထွက်၏။
Burmese MSBZ
ထိုေနရာရွိေက်ာက္တို႔မွ နီလာထြက္၏။ ေျမမႈန႔္တို႔မွ ေ႐ႊထြက္၏။