Job 28:7 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အဘယ်ငှက်မျှမသိ၊ လင်းတမျက်စိလည်း မမြင် သေးသော လမ်းရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

အဘယ်ငှက်မျှမသိ၊ လင်းတမျက်စိလည်း မမြင် သေးသော လမ်းရှိ၏။

Burmese 1928

ထို လမ်း ကို မည် သည့် ငှက် ရဲ မ သိ။ စွန့် မျက် စိ ပင် မ မြင် ရ။

Burmese 2021

အ​ဘယ်​ငှက်​မျှ​မ​သိ၊ လင်း​တ​မျက်​စိ​လည်း မ​မြင်​သေး​သော​လမ်း​ရှိ၏။

Burmese JBZV

အ​ဘယ္​ငွက္​မၽွ​မ​သိ၊ လင္း​တ​မ်က္​စိ​လည္း မ​ျမင္​ေသး​ေသာ​လမ္း​ရွိ၏။

Burmese MCLZV

အဘယ္ငွက္မၽွမသိ၊ လင္းတမ်က္စိလည္း မျမင္ ေသးေသာ လမ္းရွိ၏။

Burmese MSBU

ထို​နေရာ​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​ကို သိမ်းငှက်​တို့​မ​သိ​။ လင်းတ​တို့​လည်း မ​မြင်​ဖူး​ပေ​။

Burmese MSBZ

ထို​ေနရာ​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို သိမ္းငွက္​တို႔​မ​သိ​။ လင္းတ​တို႔​လည္း မ​ျမင္​ဖူး​ေပ​။