Job 29:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«αααΊααΌαα―α·α‘αααΊα ααΎα±α¬ααΊαα ααΌαα―α·ααΆαα«αΈααα―α· αα½α¬αΈαα»ααΊα αααΊαΈα ααα―ααΊαα¬ααα― ααΌααΊαααΊαα»ααΊαα±α
ααΊαα½ααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα«αααΊααΌαα―α·α‘αααΊα ααΎα±α¬ααΊαα ααΌαα―α·ααΆαα«αΈααα―α· αα½α¬αΈαα»ααΊα αααΊαΈα ααα―ααΊαα¬ααα― ααΌααΊαααΊαα»ααΊαα±α
ααΊαα½ααΊα
Burmese 1928
αα½αΎα±Β ααΌαα―α·Β αα±α¬αΊ ααΆΒ αα«αΈΒ ααα―α·Β αα½α¬αΈΒ αα±α¬ααΊαα αααΊαΈΒ αα―αΆΒ αα½ααΊ αα«α·Β ααα―ααΊΒ αα¬Β ααα―Β ααΌααΊΒ αααΊΒ αα±α¬Β α‘Β αα«α
Burmese 2021
αα«βαααΊβααΌαα―α·βα‘βαααΊα αα»αΎα±α¬ααΊαα ααΌαα―α·βααΆβαα«αΈβααα―α·βαα½α¬αΈβαα»ααΊα αααΊαΈα ααα―ααΊβαα¬βααα― ααΌααΊβαααΊβαα»ααΊβαα±βα
ααΊβαα½ααΊα
Burmese JBZV
αα«βαααΉβαΏααα³αβα‘βαααΉα α±αα½α½α¬ααΉαα αΏααα³αβααΆβαα«αΈβααα―αβααΌα¬αΈβααΊααΉα αααΉαΈα ααα―ααΉβαα¬βααα― α»αααΉβαααΉβααΊααΉβα±αβα
α₯αΉβααΌααΉα
Burmese MCLZV
αα«αααΉαΏααα³αα‘αααΉα α±αα½α¬ααΉαα αΏααα³αααΆαα«αΈααα―α ααΌα¬αΈααΊααΉα αααΉαΈα ααα―ααΉαα¬ααα― α»αααΉαααΉααΊααΉα±αα
α₯αΉααΌααΉα
Burmese MSBU
αα°α
ααΊαα¬αΈβαα¬βααΌαα―α·βααΆαα«αΈβααα―α·βαα½α¬αΈβαα»αΎααΊβαααΊαΈ ααα―ααΊα
αα¬βαα±αα¬βα‘ααα·αΊααΎαβαβα
Burmese MSBZ
αα°α
ααΉαα¬αΈβαα¬βαΏααα³αβααΆαα«αΈβααα―αβααΌα¬αΈβαα½αΊααΉβαααΉαΈ ααα―ααΉα
αα¬βα±ααα¬βα‘ααα·αΉαα½αβαβα