Job 30:26 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα αα«αααΊ αα±α¬ααΊαΈαα»αα―αΈααα―ααΌα±α¬αΊαααΊα· αα±α¬α‘αα« αα±αΈαα±α¬ααΊαα¬αα α‘αααΊαΈααα―αα±α¬ααΊα·α αα±α¬α‘αα« ααΎα±α¬ααΊααα―ααΊααΌα
αΊαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα αα«αααΊ αα±α¬ααΊαΈαα»αα―αΈααα―ααΌα±α¬αΊαααΊα· αα±α¬α‘αα« αα±αΈαα±α¬ααΊαα¬αα α‘αααΊαΈααα―αα±α¬ααΊα·α αα±α¬α‘αα« ααΎα±α¬ααΊααα―ααΊααΌα
αΊαα
Burmese 1928
αα«Β αααΊ α‘Β αα±α¬ααΊαΈΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β αα»αΎα±α¬αΊΒ αα±α¬αΊα α‘Β ααα―αΈΒ αααΊα·Β αα±α¬ααΊΒ αα²α·αα α‘Β αααΊαΈΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β α
α¬αΈΒ αα±α¬αΊα ααΎα±α¬ααΊΒ αα»Β αα²α·Β αα±Β α
α½α
Burmese 2021
ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα αα«βαααΊ αα±α¬ααΊαΈβαα»αα―αΈβααα― αα»αΎα±α¬αΊβαααΊα·βαα±α¬βα‘βαα« αα±αΈβαα±α¬ααΊβαα¬αα α‘βαααΊαΈβααα―βαα±α¬ααΊα·βαβαα±α¬βα‘βαα« ααΎα±α¬ααΊβααα―ααΊβααΌα
αΊαα
Burmese JBZV
ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα αα«βαααΉ α±αα¬ααΉαΈβααΊαα³αΈβααα― α±αα½α½α¬αΉβαααΉα·βα±αα¬βα‘βαα« α±ααΈβα±αα¬ααΉβαα¬αα α‘βαααΉαΈβααα―βα±αα¬ααΉα·βαβα±αα¬βα‘βαα« α±αα½α¬ααΉβααα―ααΉβα»αα
αΉαα
Burmese MCLZV
ααα―αα±αα¬αΉαααΉαΈα αα«αααΉ α±αα¬ααΉαΈααΊαα³αΈααα―α±α»αα¬αΉαααΉα· α±αα¬α‘αα« α±ααΈα±αα¬ααΉαα¬αα α‘αααΉαΈααα―α±αα¬ααΉα·α α±αα¬α‘αα« α±αα½α¬ααΉααα―ααΉα»αα
αΉαα
Burmese MSBU
α‘αα±α¬ααΊαΈβααα― α
α±α¬αα·αΊαα»αΎα±α¬αΊβαα±α¬α‘αα« α‘ααα―αΈβαα»α¬αΈβαα¬ αα±α¬ααΊαα¬βαβα α‘αααΊαΈβααα― αα»αΎα±α¬αΊααα·αΊβαα±α¬α‘αα« α‘ααΎα±α¬ααΊβαα¬ αα±α¬ααΊαα¬βαβα
Burmese MSBZ
α‘α±αα¬ααΉαΈβααα― α±α
α¬αα·αΉα±αα½αΊα¬αΉβα±αα¬α‘αα« α‘ααα―αΈβααΊα¬αΈβαα¬ α±αα¬ααΉαα¬βαβα α‘αααΉαΈβααα― α±αα½αΊα¬αΉααα·αΉβα±αα¬α‘αα« α‘α±αα½α¬ααΉβαα¬ α±αα¬ααΉαα¬βαβα