Job 31:14 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―αα¬αΈααααΊααα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα« α‘αααΊααα―α· αα«α·ααΌα―ααααΊαααΊαΈα α
α
αΊααΌα±α¬αα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα« α‘αααΊααα―α· ααΌααΊαα»αΎα±α¬ααΊααααΊαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊααα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα« α‘αααΊααα―α· αα«α·ααΌα―ααααΊαααΊαΈα α
α
αΊααΌα±α¬αα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα« α‘αααΊααα―α· ααΌααΊαα»αΎα±α¬ααΊααααΊαααΊαΈα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β αα«α αααΊΒ ααα―α·Β ααΌα―αα ααΎα―Β ααΌααΊα·Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β αα«α αααΊΒ ααα―α·Β αα²Β αα»αΎα±α¬ααΊΒ αΒ α‘αΆα·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βαα« α‘βαααΊβααα―α· αα«βααΌα―βαβαααΊβαααΊαΈα α
α
αΊβααΌα±α¬βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βαα« α‘βαααΊβααα―α· ααΌααΊβαα»αΎα±α¬ααΊβαβαααΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα« α‘βαααΉβααα―α αα«βα»αα³βαβαααΉβαααΉαΈα α
α
αΉβα±αΎαα¬βα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα« α‘βαααΉβααα―α α»αααΉβα±αα½α½α¬ααΉβαβαααΉβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
αα―αα¬αΈααααΉαα±αα¬αΉαα°α±αα¬α‘αα« α‘αααΉααα―α αα«α·α»αα³ααααΉαααΉαΈα α
α
αΉα±αΎαα¬α±αα¬αΉαα°α±αα¬α‘αα« α‘αααΉααα―α α»αααΉα±αα½α½α¬ααΉααααΉαααΉαΈα
Burmese MSBU
αα―αα¬αΈααααΊβαβαα±α¬αΊαα°βαα»αΎααΊ αα«βαααΊααα―α·βααΌα―βαβαααΊαααΊαΈβα α
α
αΊαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαα»αΎααΊ αα«βαααΊααα―α·βαα»αΎα±α¬ααΊβαβαααΊαααΊαΈβα
Burmese MSBZ
αα―αα¬αΈααααΉβαβα±αα¬αΉαα°βαα½αΊααΉ αα«βαααΉααα―αβα»αα³βαβαααΉαααΉαΈβα α
α
αΉα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βαα½αΊααΉ αα«βαααΉααα―αβα±αα½αΊα¬ααΉβαβαααΉαααΉαΈβα