Job 32:16 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါဆိုင်းလင့်သည်တွင်သူတို့သည် နှုတ်မမြွက်၊ ပြန်၍မပြောဘဲ ငြိမ်ငြိမ်နေကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငါဆိုင်းလင့်သည်တွင်သူတို့သည် နှုတ်မမြွက်၊ ပြန်၍မပြောဘဲ ငြိမ်ငြိမ်နေကြ၏။

Burmese 1928

ထို သို့ မ တုံ့ ပြန် မ ပြော ဆို ဘဲ နေ ကြ သည့် နည်း တူ၊ အ ကျွန်ုပ် လည်း ဆိုင်း လင့် ရ ဦး မည် လော။

Burmese 2021

ငါဆိုင်းလင့်သည်တွင် သူတို့သည် နှုတ်မမြွက်၊ ပြန်၍မပြောဘဲ ငြိမ်ငြိမ်နေကြ၏။

Burmese JBZV

ငါဆိုင္းလင့္သည္တြင္ သူတို႔သည္ ႏွုတ္မႁမြက္၊ ျပန္၍မေျပာဘဲ ၿငိမ္ၿငိမ္ေနၾက၏။

Burmese MCLZV

ငါဆိုင္းလင့္သည္တြင္သူတို႔သည္ ႏွုတ္မႁမြက္၊ ျပန္၍မေျပာဘဲ ၿငိမ္ၿငိမ္ေနၾက၏။

Burmese MSBU

သူတို့ ဘာမျှမပြော၊ ဘာမျှမတုံ့ပြန်နိုင်ဘဲ ရပ်နေသည်ကို အကျွန်ုပ်စောင့်နေရမည်လော။

Burmese MSBZ

သူတို႔ ဘာမွ်မေျပာ၊ ဘာမွ်မတုံ႔ျပန္ႏိုင္ဘဲ ရပ္ေနသည္ကို အကြၽႏ္ုပ္ေစာင့္ေနရမည္ေလာ။

Job 32:16 — Compare Translations