Job 32:20 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါသည် သက်သာခြင်းငှါ မြွက်ဆိုရမည်။ နှုတ်ကို ဖွင့်၍ ပြန်ပြောရမည်။

Burmese 1835 Version Judson

ငါသည် သက်သာခြင်းငှါ မြွက်ဆိုရမည်။ နှုတ်ကို ဖွင့်၍ ပြန်ပြောရမည်။

Burmese 1928

လွတ် ငြိမ်း စေ ရန် နှုတ် ဖွင့် လျက် တုံ့ ပြန် ပြော ဆို လိမ့် မည်။

Burmese 2021

ငါ​သည် သက်​သာ​ခြင်း​ငှာ မြွက်​ဆို​ရ​မည်။ နှုတ်​ကို​ဖွင့်၍ ပြန်​ပြော​ရ​မည်။

Burmese JBZV

ငါ​သည္ သက္​သာ​ျခင္း​ငွာ ႁမြက္​ဆို​ရ​မည္။ ႏွုတ္​ကို​ဖြင့္၍ ျပန္​ေျပာ​ရ​မည္။

Burmese MCLZV

ငါသည္ သက္သာျခင္းငွါ ႁမြက္ဆိုရမည္။ ႏွုတ္ကို ဖြင့္၍ ျပန္ေျပာရမည္။

Burmese MSBU

အကျွန်ုပ်​ပြော​မှ စိတ်သက်သာရာ​ရ​တော့​မည်​။ နှုတ်ခမ်း​ကို​ဖွင့်​၍ ပြန်ပြော​တော့​မည်​။

Burmese MSBZ

အကြၽႏ္ုပ္​ေျပာ​မွ စိတ္သက္သာရာ​ရ​ေတာ့​မည္​။ ႏႈတ္ခမ္း​ကို​ဖြင့္​၍ ျပန္ေျပာ​ေတာ့​မည္​။