Job 33:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ့ကို ထိတ်ခတ်တော်မူ၏။ ငါထွက်ရာလမ်းရှိ သမျှတို့ကို စောင့်တော်မူ၏ဟု ဆိုမိပြီ။
Burmese 1835 Version Judson
ငါ့ကို ထိတ်ခတ်တော်မူ၏။ ငါထွက်ရာလမ်းရှိ သမျှတို့ကို စောင့်တော်မူ၏ဟု ဆိုမိပြီ။
Burmese 2021
ငါ့ကို ထိတ်ခတ်တော်မူ၏။ ငါထွက်ရာလမ်းရှိသမျှတို့ကို စောင့်တော်မူ၏ဟု ဆိုမိပြီ။
Burmese JBZV
ငါ့ကို ထိတ္ခတ္ေတာ္မူ၏။ ငါထြက္ရာလမ္းရွိသမၽွတို႔ကို ေစာင့္ေတာ္မူ၏ဟု ဆိုမိၿပီ။
Burmese MCLZV
ငါ့ကို ထိတ္ခတ္ေတာ္မူ၏။ ငါထြက္ရာလမ္းရွိ သမၽွတို႔ကို ေစာင့္ေတာ္မူ၏ဟု ဆိုမိၿပီ။
Burmese MSBU
ငါ့ခြေကို ထိတ်တုံးခတ်ပြီး ငါသွားသောလမ်းဟူသမျှကို စောင့်ကြည့်တော်မူ၏’ဟု ဆို၏။
Burmese MSBZ
ငါ့ေျခကို ထိတ္တုံးခတ္ၿပီး ငါသြားေသာလမ္းဟူသမွ်ကို ေစာင့္ၾကည့္ေတာ္မူ၏’ဟု ဆို၏။