Job 33:15 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°αααΊα‘αααΊαα¬αα±α«αΊααΎα¬ααα―ααΊαα»ααΊ α‘αααΊαα»α±α¬αΊ αα»ααΊαα±αα±α¬α‘αα« α‘αααΊαααΊααΌααΊαα αααΊα·αα°αα«αα―αΆααα― ααΆααα±α¬α‘α¬αΈααΌααΊα·α
Burmese 1835 Version Judson
αα°αααΊα‘αααΊαα¬αα±α«αΊααΎα¬ααα―ααΊαα»ααΊ α‘αααΊαα»α±α¬αΊ αα»ααΊαα±αα±α¬α‘αα« α‘αααΊαααΊααΌααΊαα αααΊα·αα°αα«αα―αΆααα― ααΆααα±α¬α‘α¬αΈααΌααΊα·α
Burmese 1928
α‘αααΊΒ αα¬Β αα±α«αΊΒ αα½ααΊ αα°Β ααα―α·Β ααα―ααΊΒ αα»ααΊαΈΒ αα»ααΊα α‘αααΊΒ αα±α¬Β αα»Β αα¬Β αααΊα·Β α‘Β αα«α αα°Β αα«Β αα―αΆΒ α‘αααΊΒ αααΊαα
Burmese 2021
αα°βαααΊ α‘αααΊβαα¬βαα±α«αΊβααΎα¬βααα―ααΊβαα»ααΊ α‘αααΊβαα»α±α¬αΊβαα»ααΊβαα±βαα±α¬βα‘βαα« α‘αααΊβαααΊβααΌααΊαα αβαα°βαα«βαα―αΆβααα― ααΆβαβαα±α¬βα‘α¬αΈβααΌααΊα·α
Burmese JBZV
αα°βαααΉ α‘αααΉβαα¬βα±ααβαα½α¬βααα―ααΉβααΊααΉ α‘αααΉβα±ααΊα¬αΉβααΊααΉβα±αβα±αα¬βα‘βαα« α‘αααΉβαααΉβα»αααΉαα αβαα°βαα«βαα―αΆβααα― ααΆβαβα±αα¬βα‘α¬αΈβα»αααΉα·α
Burmese MCLZV
αα°αααΉα‘αααΉαα¬α±αααα½α¬ααα―ααΉααΊααΉ α‘αααΉα±ααΊα¬αΉ ααΊααΉα±αα±αα¬α‘αα« α‘αααΉαααΉα»αααΉαα αα₯αΉα·αα°αα«αα―αΆααα― ααΆαα±αα¬α‘α¬αΈα»αααΉα·α
Burmese MSBU
αα°βααα―α· ααΎα
αΊααΌαα―ααΊβα
α½α¬βα‘αααΊαα»α±α¬αΊβαα±βαα»αααΊβα α‘αααΊαα¬βαααΊβα α‘αααΊαα±α¬αα»βαα±βαα»αααΊ α‘αααΊαααΊβαα²βα αα‘αα»αααΊβααΌααΊβαβαα±α¬βα
αααΊα‘α¬αα―αΆβαα²αα½ααΊ
Burmese MSBZ
αα°βααα―α αα½α
αΉαΏααα³ααΉβα
αΌα¬βα‘αααΉα±ααΊα¬αΉβα±αβααΊαααΉβα α‘αααΉαα¬βαααΉβα α‘αααΉα±αα¬ααΊβα±αβααΊαααΉ α‘αααΉαααΉβαα²βα αα‘ααΊαααΉβα»αααΉβαβα±αα¬βα
αααΉα‘α¬αα―αΆβαα²ααΌααΉ