Job 33:19 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°αααΊ α‘αααΊαα¬αα±α«αΊααΎα¬αα¬ααΌααΊαΈαα±ααα¬ααα― ααΆα αα α‘ααα―αΈααΎαααα»αΎααα―α·αααΊ ααΌααΊαΈαααΊα
α½α¬ ααα―ααΊαα²αααΌααΊα·α
Burmese 1835 Version Judson
αα°αααΊ α‘αααΊαα¬αα±α«αΊααΎα¬αα¬ααΌααΊαΈαα±ααα¬ααα― ααΆα αα α‘ααα―αΈααΎαααα»αΎααα―α·αααΊ ααΌααΊαΈαααΊα
α½α¬ ααα―ααΊαα²αααΌααΊα·α
Burmese 1928
αα°Β αααΊ α‘αααΊΒ αα¬Β αα±α«αΊΒ αα½ααΊ αα¬Β αα»ααΊΒ α
α½α¬Β ααΆΒ ααα αΒ αααΊαΈΒ α
Β αα±α¬ ααΎα
αΊΒ αααΊΒ αα½ααΊΒ α‘α¬Β αα¬Β αΒ ααα―Β α
ααΊΒ αα―ααΊΒ αααΊα·Β ααα―ααΊΒ α‘α±α¬ααΊα α‘Β ααα―αΈΒ α
α―Β ααα―ααΊΒ αα²Β ααΌααΊαΈΒ α‘α¬αΈΒ ααΌααΊα·α α‘Β αα―αΆαΈΒ α‘Β αΒ ααΆΒ ααα
Burmese 2021
αα°βαααΊ α‘αααΊβαα¬βαα±α«αΊβααΎα¬ αα¬βααΌααΊαΈβαα±βαβαα¬βααα― ααΆβααα α‘βααα―αΈβααΎαβαβαα»αΎβααα―α·βαααΊ ααΌααΊαΈβαααΊβα
α½α¬ ααα―ααΊβαα²βαβααΌααΊα·α
Burmese JBZV
αα°βαααΉ α‘αααΉβαα¬βα±ααβαα½α¬ αα¬βα»αααΉαΈβα±αβαβαα¬βααα― ααΆβααα α‘βααα―αΈβαα½αβαβαα½α½βααα―αβαααΉ α»αααΉαΈβαααΉβα
αΌα¬ ααα―ααΉβαα²βαβα»αααΉα·α
Burmese MCLZV
αα°αααΉ α‘αααΉαα¬α±αααα½α¬αα¬α»αααΉαΈα±αααα¬ααα― ααΆα αα α‘ααα―αΈαα½αααα½α½ααα―ααααΉ α»αααΉαΈαααΉα
αΌα¬ ααα―ααΉαα²αα»αααΉα·α
Burmese MSBU
αα°βαααΊ α‘αααΊαα¬βαα±α«αΊαα½ααΊ αα¬αα»ααΊβααΌααΊαΈβαα±ααα¬βααα― ααΆα
α¬αΈβαβαα»ααΊβα αα°βαβα‘ααα―αΈβαα»α¬αΈβαααΊβαααΊαΈ ααα
αΊαα
αΊβααα―ααΊαα²αα¬αα»ααΊβαα»ααΊ αα―αΆαΈαβααΌααΊαΈβααα― ααΆβαα±βαβαβα
Burmese MSBZ
αα°βαααΉ α‘αααΉαα¬βα±ααααΌααΉ αα¬ααΊααΉβα»αααΉαΈβα±αααα¬βααα― ααΆα
α¬αΈβαβααΊααΉβα αα°βαβα‘ααα―αΈβααΊα¬αΈβαααΉβαααΉαΈ ααα
αΉαα
αΉβααα―ααΉαα²αα¬ααΊααΉβααΊααΉ αα―αΆαΈαβα»αααΉαΈβααα― ααΆβα±αβαβαβα