Job 33:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါသည် ယခုနှုတ်ကိုဖွင့်၍ လျှာနှင့်မြွက်ဆိုသော အခါ၊
Burmese 1835 Version Judson
ငါသည် ယခုနှုတ်ကိုဖွင့်၍ လျှာနှင့်မြွက်ဆိုသော အခါ၊
Burmese 1928
အ ကျွန်ုပ် သည် နှုတ် မြွက်၍၊ ခံ တွင်း၌ လျှာ ဖြင့် ပြော ဆို ပြီ။
Burmese 2021
ငါသည် ယခုနှုတ်ကိုဖွင့်၍ လျှာနှင့်မြွက်ဆိုသောအခါ၊
Burmese JBZV
ငါသည္ ယခုႏွုတ္ကိုဖြင့္၍ လၽွာႏွင့္ႁမြက္ဆိုေသာအခါ၊
Burmese MCLZV
ငါသည္ ယခုႏွုတ္ကိုဖြင့္၍ လၽွာႏွင့္ႁမြက္ဆိုေသာ အခါ၊
Burmese MSBU
ယခု အကျွန်ုပ်သည် နှုတ်ကိုဖွင့်တော့မည်။ ခံတွင်းထဲမှလျှာသည်လည်း ပြောဆိုတော့မည်။
Burmese MSBZ
ယခု အကြၽႏ္ုပ္သည္ ႏႈတ္ကိုဖြင့္ေတာ့မည္။ ခံတြင္းထဲမွလွ်ာသည္လည္း ေျပာဆိုေတာ့မည္။