Job 33:23 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·αα¬αα½ααΊαα°ααα―α·α‘α¬αΈααα¬αΈαααΊαΈααα― ααΌα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α ααα±α¬ααΊαα½ααΊ α‘αα½ααΊααΌα
αΊαα ααα¬αΈα
αα¬αΈααα― ααΌααΊαααΊ αα±α¬ ααααΊααΎααα»αΎααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα¬αα½ααΊαα°ααα―α·α‘α¬αΈααα¬αΈαααΊαΈααα― ααΌα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α ααα±α¬ααΊαα½ααΊ α‘αα½ααΊααΌα
αΊαα ααα¬αΈα
αα¬αΈααα― ααΌααΊαααΊ αα±α¬ ααααΊααΎααα»αΎααΊα
Burmese 1928
αα°Β α‘α¬αΈΒ ααα―ααΊΒ αααΊα·Β αα¬Β ααα―Β αα±α¬αΊΒ ααΌΒ α
α±Β ααΌααΊαΈΒ ααΎα¬α αα
αΊΒ αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊ α§Β αΒ αααΊΒ αΒ α‘Β αααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬Β αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα
αΊΒ αα«αΈΒ ααΎαΒ αα
Burmese 2021
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊ αα°βααα―α·βα‘α¬αΈβαβαα¬αΈβαααΊαΈβααα― ααΌβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α αα
αΊβαα±α¬ααΊβαα½ααΊ α‘αα½ααΊβααΌα
αΊαα αβαα¬αΈβα
βαα¬αΈβααα― ααΌααΊβαααΊβαα±α¬βαβαααΊβααΎαβαα»αΎααΊα
Burmese JBZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉ αα°βααα―αβα‘α¬αΈβαβαα¬αΈβαααΉαΈβααα― α»αβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α αα
αΉβα±αα¬ααΉβααΌααΉ α‘βααΌααΉβα»αα
αΉαα αβαα¬αΈβα
βαα¬αΈβααα― α»αααΉβαααΉβα±αα¬βαβαααΉβαα½αβαα½α½ααΉα
Burmese MCLZV
ααα―ααα¬ααΌααΉαα°ααα―αα‘α¬αΈααα¬αΈαααΉαΈααα― α»αα±α
α»αααΉαΈαα½α«α αα±αα¬ααΉααΌααΉ α‘ααΌααΉα»αα
αΉαα ααα¬αΈα
αα¬αΈααα― α»αααΉαααΉ α±αα¬ ααααΉαα½ααα½α½ααΉα
Burmese MSBU
αα°βα‘α¬αΈ αα°βααΌα±α¬αα·αΊααΎααΊβααΌα±α¬ααΊαΈβαα±α¬αΊααΌβαα±αΈβααα―ααΊβαααΊ αα°α·βα‘αα½ααΊ ααΌα¬αΈαααΊα
α±α·α
ααΊβαα±αΈβααα―ααΊβαα±α¬βαα±α¬ααΊαΈαααΊααααΊ αα
αΊαα±α¬ααΊβαα½ααΊ αα
αΊαα«αΈαα¬βααΎαβαα²α·βαα»αΎααΊ
Burmese MSBZ
αα°βα‘α¬αΈ αα°βα±α»αα¬αα·αΉαα½ααΉβα±αΎαα¬ααΉαΈβα±αα¬αΉα»αβα±ααΈβααα―ααΉβαααΉ αα°αβα‘ααΌααΉ αΎαα¬αΈαααΉα±α
α·α
ααΉβα±ααΈβααα―ααΉβα±αα¬βα±αα¬ααΉαΈαααΉααααΉ αα
αΉα±αα¬ααΉβααΌααΉ αα
αΉαα«αΈαα¬βαα½αβαα²α·βαα½αΊααΉ